|
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
AAC
Skrót od angielskiego Advanced Audio Coding. Jest to technologia kodowania skompresowanych ścieżek audio wysokiej jakości. Format ACC zapewnia wysoką jakość reprodukcji ścieżek audio przy niższych wartościach próbkowania, bliską jakości uzyskiwanej z płyt CD przy wartości 64 Kb/s. Format ten jest używany w telefonie Nokia 7600, odtwarzaczu Nokia Music Player HDR-1 oraz w aplikacji Nokia Audio Manager.
Kod dostêpu
Kod zabezpieczający (5 cyfr): Ten kod dostarczany
jest wraz z telefonem. Kod zabezpieczający uniemożliwia
osobom nieupoważnionym korzystanie z telefonu. Fabrycznie
ustawionym kodem jest ciąg cyfr „12345”.
Zmień ten kod i ustaw telefon tak, aby żądał podania kodu.
Użyj w tym celu funkcji Kody dostêpu i Poziom
zabezpieczeń w menu Ustawienia zabezpieczeń.
Nowy kod zachowaj dla siebie i przechowuj jego zapis w bezpiecznym
miejscu (innym niż telefon).
Kod PIN (od 4 do 8 cyfr): Kod PIN (ang. Personal Identification
Number) dostarczany jest zwykle z kartą SIM. Uniemożliwia
on osobom postronnym korzystanie z tej karty. Jeśli uaktywnisz
funkcjê ¯ądanie kodu PIN w menu Ustawienia zabezpieczeń,
żądanie wprowadzenia kodu bêdzie siê pojawiało po każdym
włączeniu telefonu.
Jeśli trzy razy z rzêdu wprowadzony zostanie błêdny kod
PIN, karta SIM jest blokowana. W takiej sytuacji wpisz kod
PUK i naciśnij OK. Wpisz nowy kod PIN i naciśnij
OK. WprowadŸ ponownie nowy kod i naciśnij OK.
Kod PIN2 (od 4 do 8 cyfr): Kod ten, zwykle dostarczany
z kartą SIM, jest niezbêdny do korzystania z niektórych
funkcji, takich jak np. licznik impulsów telefonicznych.
Kody PUK i PUK2 (8 cyfr): Kod PUK (ang. Personal Unblocking
Key) jest potrzebny do zmiany zablokowanego kodu PIN. Kod
PUK2 jest potrzebny do zmiany zablokowanego kodu PIN2.
Kody te są zwykle dostarczane z kartą SIM. Jeśli nie zostały
dostarczone, zgłoś siê po nie do usługodawcy.
Hasło zakazu: Hasło zakazu jest potrzebne do korzystania
z funkcji Usługa zakazu połączeń w menu Ustawienia
zabezpieczeń.
Kod PIN modułu i kod PIN podpisu cyfrowego: Kod PIN
modułu wymagany jest przy dostêpie do informacji zapisanych
w module zabezpieczeń. Kod PIN podpisu jest potrzebny do
składania podpisu cyfrowego. Te kody mogą być dostarczane
z kartą SIM, jeśli karta zawiera moduł zabezpieczeń.
Kod portfela: Kod portfela jest niezbêdny do korzystania
z usług funkcji Portfel.
Kody UPIN i UPUK: Kod UPIN jest dostarczany zwykle
z kartą USIM. Karta USIM to rozszerzona wersja karty SIM
stosowana w telefonach komórkowych UMTS.
Kod UPIN uniemożliwia osobom postronnym korzystanie z karty
USIM. Kod UPUK jest zwykle dostarczany z kartą USIM i służy
do odblokowywania kodu UPIN.
Akcesoria
Dodatkowe wyposażenie, któłre ma za zadanie zwiększać funkcjonalność
lub uatrakcyjniać wygląd urządzeń przenośnych. Obejmuje
między innymi kolorowe obudowy, baterie, ładowarki, zestawy
słuchawkowe, zestawy samochodowe i futerały. Informacje na
temat kompatybilnych akcesoriółw do konkretnego modelu telefonu
można znaleźć pod adresem www.nokia.com.pl/nokia/telefony/dodatki/.
Alarm wibracyjny
Patrz Sygnalizacja połączeń wibracjami.
AMPS
Patrz Zaawansowane usługi telefonii komółrkowej.
Analogowy
Opis sygnału zmieniającego swoją charakterystykę w sposółb
ciągły lub też urządzenia zaprojektowanego do pracy z takimi
sygnałami. W kontekście komunikacji bezprzewodowej słowo
analogowy odnosi się zwykle do tradycyjnych sieci transmisyjnych
lub telefonółw komółrkowych korzystających z technologii
analogowej. Przeciwieństwem jest sygnał dyskretny, czyli cyfrowy.
Patrz też Cyfrowy.
Antena
Urządzenie fizyczne służące do wysyłania i odbioru sygnałółw
radiowych. Urządzenia przenośne mogą być wyposażone w anteny
wewnętrzne lub anteny widoczne na zewnątrz telefonu. W przypadku
urządzeń przenośnych z funkcją radia FM rolę anteny radia
spełnia przewółd zestawu słuchawkowego. Zestaw słuchawkowy
musi być więc podłączony na czas słuchania audycji radiowych.
Patrz też Radio FM.
Automatyczny mechanizm otwierania
Mechanizm otwierający telefon po naciśnięciu przez użytkownika
specjalnych przyciskółw zwalniających (umieszczonych na przykład
po bokach telefonu). Pozwala uzyskać dostęp do klawiatury
telefonu i klawiszy wyboru. Jak dotąd tylko kilka modeli telefonółw
zostało wyposażonych w automatyczny mechanizm otwierania.
Automatyczny roaming
Patrz Roaming.
 Do początku
strony
Bateria
Patrz Bateria telefonu.
Bateria Li-Ion
Patrz Bateria litowo-jonowa.
Bateria litowo-jonowa
Oznacza typ ładowalnych baterii używanych do zasilania bezprzewodowych
urządzeń komunikacyjnych. Baterie litowo-jonowe są lekkie,
mają znacznie zwiększoną żywotność i praktycznie wyeliminowano
w nich efekt pamięciowy. Patrz też Bateria, Bateria NiCd i
Bateria NiMH.
Bateria NiCd
Oznacza typ ładowalnych baterii używanych do zasilania na
przykład telefonółw komółrkowych i komputerółw przenośnych.
Jeśli przed ponownym ładowaniem bateria NiCd nie zostanie
w pełni rozładowana, wystąpić może efekt pamięciowy, skracający
żywotność baterii. Skrółt NiCd oznacza baterię niklowo-kadmową.
Bateria NiMH
Åadowalna bateria o znacznie większej pojemności niż baterie
typu NiCd i zredukowanej podatności na występowanie efektu
pamięciowego. Skrółt NiMH oznacza baterię niklowo-wodorkową.
Bateria telefonu
Åąrółdło zasilania telefonu komółrkowego. Patrz też
Bateria Li-Ion, Bateria NiCd i Bateria NiMH.
Blokada klawiatury
Funkcja pozwalająca na wyłączenie klawiatury w celu uniknięcia
nieumyślnego wybrania numeru. Blokadę klawiatury uaktywnia
się zwykle przez naciśnięcie kombinacji dwółch klawiszy.
Blokada klawiatury nazywana jest też blokadą klawiszy.
Blokada klawiszy
Patrz Blokada klawiatury.
Bluetooth
Technologia umożliwiająca nawiązywanie łączy radiowych
o krółtkim zasięgu, dzięki czemu komputery przenośne, telefony
komółrkowe, kamery cyfrowe i inne urządzenia przenośne mogą
komunikować się ze sobą bez użycia kabli. Wyposażone w
technologię Bluetooth przenośne urządzenia firmy Nokia mogą
bezprzewodowo łączyć się z kompatybilnymi urządzeniami
Bluetooth na niewielką odległość.
Buźka
Wprowadzana sekwencja znakółw graficznie przypominająca obrółconą
twarz wyrażającą pewne uczucia, na przykład :-), :o lub
:'-(. Buziek używa się zwykle w wiadomościach czatu lub wiadomościach
e-mail do nadania emocjonalnego znaczenia poprzedzającym ich
zdaniom. W niektółrych modelach telefonółw można wybrać
odpowiednią buźkę z gotowych zbiorółw.
Budzik
Funkcja telefonu umożliwiająca ustawienie alarmu na określoną
godzinę w ciągu najbliższej doby. W niektółrych modelach
telefonółw alarm może być rółwnież uruchamiany określonego
dnia bądź też codziennie o tej samej porze. Możesz go używać,
aby obudzić się o odpowiedniej godzinie lub pamiętać o ważnym
spotkaniu.
BW
Od ang. Bandwidth. Patrz Szerokość pasma.
Do początku
strony
CDMA
Technologia cyfrowej transmisji, w któłrej stacja bazowa przypisuje
unikatowy kod każdemu urządzeniu przenośnemu w celu odrółżnienia
określonego urządzenia od wszystkich innych, korzystających
z jej usług. Sygnały są kodowane z użyciem przypisanego
kodu, któłry jest znany rółwnież urządzeniu odbiorczemu,
dzięki czemu może ono dekodować odbierane sygnały. CDMA
to jedna z kilku technik korzystających z szerokiego pasma.
CMT
Od ang. Cellular mobile telephone. Patrz Telefon przenośny.
Code Division Multiple Access
Patrz CDMA.
Content copier
Oprogramowanie umożliwiające przesyłanie danych między dwoma
kompatybilnymi telefonami oraz tworzenie na kompatybilnym komputerze
kopii zapasowej danych zapisanych w pamięci telefonu. Aplikacja
Nokia Content Copier zawarta jest w pakiecie oprogramowania
PC Suite, któłry można pobrać ze stron internetowych pomocy
technicznej firmy Nokia pod adresem www.nokia.com.pl/nokia/pomoc/telefonypomoc.
Pakiet PC Suite nie jest dostępny dla wszystkich modeli telefonółw.
CUG
Patrz Zamknięta grupa użytkownikółw.
CW
Patrz Połączenie oczekujące.
Cyfrowy
Opis informacji zakodowanej jako jeden z dwółch możliwych
stanółw — binarne "0" (wyłączone) lub binarne "1"
(włączone). Są to cyfry dwółjkowe, czyli tak zwane bity.
Patrz też Analogowy.
Czas gotowości
Okres, przez jaki bateria jest w stanie zasilać włączony
telefon, gotowy do nawiązywania i odbioru połączeń, ale
nie używany do prowadzenia rozmółw. Patrz też Czas rozmółw.
Czas korzystania z sieci
Czas, przez jaki trwa bezprzewodowa transmisja, na przykład
prowadzenie nawiązanych lub odebranych rozmółw, wysyłanie
lub odbieranie wiadomości tekstowych albo korzystanie z dowolnej
usługi wymagającej połączenia z siecią. Czas korzystania
z sieci jest niekiedy mierzony na potrzeby rozliczeń.
Czas rozmółw
Całkowity czas, przez jaki bateria jest w stanie zasilać urządzenie
przenośne, podczas gdy jest ono używane do prowadzenia rozmółw.
Wyrażany w godzinach i minutach czas rozmółw jest znacznie
krółtszy od czasu gotowości, ponieważ w trakcie połączenia
telefon zużywa więcej energii. Patrz też Czas gotowości.
Czat
Funkcja pozwalająca użytkownikom urządzeń przenośnych prowadzić
konwersację przy użyciu wiadomości z zachowywaniem wszystkich
wymienionych wiadomości. Możliwe jest prowadzenie dyskusji
z jedną osobą lub, jeśli operator świadczy taką usługę,
z kilkoma osobami jednocześnie.
Częstotliwość
Liczba powtółrzeń funkcji okresowej lub oscylacji w określonym
czasie. Mierzona jest zwykle w hercach (Hz).
Częstotliwość pracy
Częstotliwość, z któłrą działa obwółd lub urządzenie.
Częstotliwość pracy używana jest rółwnież do określenia
położenia w elektromagnetycznym spektrum częstotliwości
radiowych, np. 800 MHz, 900 MHz lub 1900 MHz.
Do początku
strony
Dźwięk dzwonka do pobrania
Dźwięk dzwonka, któłry można pobrać do telefonu. Taki
dźwięk jest pobierany za pośrednictwem specjalnej usługi
i wysyłany do telefonu w postaci wiadomości.
Dźwięk dzwonka MIDI
Patrz Polifoniczny dźwięk dzwonka.
Dyktafon
Funkcja umożliwiająca nagranie, zapisanie i odsłuchiwanie
notatek głosowych i rozmółw telefonicznych.
Do początku
strony
Efekt pamięciowy
Charakterystyczna cecha baterii powodująca spadek jej zdolności
do pełnego naładowania, gdy bateria jest często ładowana
przed jej pełnym rozładowaniem. Efekt ten jest typowy dla
baterii niklowo-kadmowych. Termin związany jest z faktem, iż
bateria wydaje się pamiętać, o ile może zostać maksymalnie
naładowana.
e-handel
Patrz Handel elektroniczny.
Elektroniczne przesyłanie wiadomości
Patrz Obsługa wiadomości.
Emotikon
Patrz Buźka.
Do początku
strony
Faks
Usługa pozwalająca odbierać, zapisywać i pobierać tekst,
rysunki i zdjęcia.
Faksowanie
Patrz Faks.
Do początku
strony
Głosowe wybieranie numerółw
Nawiązywanie połączeń przez głośne wymawianie nazwisk
odbiorcółw. Telefon porółwnuje dźwięk z nagranymi wcześniej
znakami głosowymi i wybiera numer telefonu przypisany do rozpoznanego
znaku głosowego. W tym celu należy najpierw utworzyć własne
znaki głosowe.
General packet radio service
Patrz GPRS.
Global System for Mobile Communications
Patrz System GSM.
GPRS (General packet radio service)
Technika transmisji danych w sieciach GSM polegającą na wysyłaniu
i odbieraniu danych w pakietach. GPRS zapewnia stałe połączenie
urządzenia bezprzewodowego z siecią.
Grupa zamknięta
Patrz Zamknięta grupa użytkownikółw.
GSM
Patrz System GSM.
Do początku
strony
Handel elektroniczny
Tego typu handel polega na przeprowadzaniu transakcji przy użyciu
telefonu komółrkowego i połączenia w trybie transmisji danych.
Służy do dokonywania zakupółw, transakcji bankowych i pobierania
płatnych informacji z witryn internetowych dotyczących na
przykład sportu, papierółw wartościowych, pogody lub wiadomości.
High speed circuit switched data
Patrz HSCSD.
HSCSD (High speed circuit switched data)
Połączenie transmisji danych kilkakrotnie szybsze niż połączenie
transmisji danych GSM. Do przesyłania danych używa wielu kanałółw
jednocześnie.
Do początku
strony
Identyfikator osoby dzwoniącej
Funkcja dostarczająca informacji o pochodzeniu połączenia
przychodzącego przed jego odebraniem. Przykładowo na wyświetlaczu
telefonu lub rzadziej na osobnym urządzeniu może zostać wyświetlone
nazwisko lub numer telefonu osoby dzwoniącej. Osoba taka może
jednakże zdecydować o nieujawnianiu swojego numeru telefonu.
IMEI (International mobile equipment identity)
Numer jednoznacznie identyfikujący pojedyncze urządzenie przenośne.
Numer IMEI można znaleźć zazwyczaj na etykiecie umieszczonej
z tyłu telefonu. Numer ten jest przesyłany przez telefon automatycznie
na żądanie wysłane z sieci.
Integrated services digital network
Patrz ISDN.
International mobile equipment identity
Patrz IMEI.
ISDN
Zintegrowana sieć cyfrowa, w któłrej pojedynczy przewółd
lub światłowółd jest używany do transmisji zarółwno głosu,
jak i danych. Sieci ISDN charakteryzują się dużą szybkością
transmisji (64 kilobity na sekundę) w porółwnaniu ze standardowymi
sieciami naziemnymi (33,2 kilobita na sekundę).
Do początku
strony
Język Java
Patrz Java.
Java™
Javaâ„¢ jest językiem programowania opracowanym przez firmę
Sun Microsystems. Niektółre telefony firmy Nokia umożliwiają
pobieranie aplikacji napisanych w języku Java™.
Do początku
strony
Kalendarz
Funkcja umożliwiająca zanotowanie i przeglądanie informacji
o spotkaniach, zadaniach i ważnych wydarzeniach (np. urodzinach)
oraz ustawianie dla nich przypomnień.
Kalkulator
Funkcja umożliwiająca wykonywanie operacji matematycznych
(dodawania, odejmowania, mnożenia i dzielenia). Do kalkulatora
może być dołączony rółwnież konwerter walut.
Karta SIM
Od ang. Subscriber Identity Module. Moduł zabezpieczeń instalowany
w urządzeniu przenośnym, zawierający dane używane do identyfikowania
abonenta i zapewniania bezpieczeństwa połączeń głosowych
i transmisji danych. Karta SIM zawiera na przykład numer telefonu,
informacje spisu telefonółw i informacje o koncie abonenckim.
Kb/s
Patrz Kilobity na sekundę.
Kbit/s
Patrz Kilobity na sekundę.
Kilobity na sekundę
Szybkość transmisji danych wynosząca 1024 bity w ciągu sekundy.
Klawisz wyboru
Klawisz, któłrego funkcja zależy od opcji widocznych na wyświetlaczu.
W telefonie komółrkowym klawisze wyboru umieszczone są zwykle
bezpośrednio pod wyświetlaczem lub po jego bokach.
Kod PIN
PIN to akronim angielskiej nazwy Personal Identification Number.
W odniesieniu do urządzeń bezprzewodowych PIN jest kodem używanym
w połączeniu z kartą SIM, bez znajomości któłrego nie
można nawiązywać połączeń ani przesyłać danych.
Kod PIN
Kod dostępu uniemożliwiający osobom postronnym korzystanie
z karty SIM. Usługodawca może wymagać podania kodu PIN w
celu nawiązania połączenia wychodzącego lub uzyskania dostępu
do określonych aplikacji i danych. Patrz też Karta SIM.
Komółrka
Obszar geograficzny, na któłrym zasięg zapewniają przekaźniki
jednej stacji bazowej. Komółrki mają zwykle sześciokątny
kształt i mogą mieć rółżny rozmiar.
Komółrkowy
Używający komółrek do transmisji radiowej.
Komółrkowy telefon przenośny
Patrz Telefon przenośny.
Komunikacja bezprzewodowa
Bez konieczności używania kabli. Chodzi tu o komunikację
między urządzeniem nadawczym a odbiorczym, któłra odbywa
się drogą radiową. Do tego potrzebny jest specjalny sprzęt,
oprogramowanie i technologia przesyłu informacji.
Komunikacja bezprzewodowa trzeciej generacji
Cyfrowy system komunikacji przenośnej zaprojektowany do zastosowań
globalnych i oferujący zwiększoną przepustowość. Zapewnia
użytkownikom urządzeń przenośnych dostęp do szerokiego
wachlarza rółżnorodnych usług, np. multimediółw.
Konferencja
Patrz Połączenie konferencyjne.
Konfigurator modemu
Oprogramowanie do urządzeń przenośnych pozwalające korzystać
z takiego urządzenia jako modemu umożliwiającego dostęp
do internetu z poziomu komputera. Oprogramowanie konfiguratora
modemu można pobrać ze stron internetowych pomocy technicznej
firmy Nokia pod adresem www.nokia.com.pl/nokia/pomoc/telefonypomoc.
Nie do każdego modelu telefonu firmy Nokia dostępne jest kompatybilne
oprogramowanie konfiguratora modemu.
Kontakty
Aplikacja służąca do przechowywania i edycji informacji o
kontaktach, na przykład nazwisk, numerółw telefonółw i
adresółw. Dane te mogą być przechowywane w wewnętrznej
pamięci telefonu lub na zainstalowanej w nim karcie SIM.
Konwerter
Funkcja pozwalająca przeliczać wielkości z jednego systemu
miar na inny. Może służyć na przykład do przeliczania długości
wyrażonej w jardach na metry lub ilości pieniędzy z jednej
waluty na inną.
Do początku
strony
Licznik
Patrz Minutnik.
Lista spraw
Zapisana w telefonie lista notatek dotyczących zadań. Notatki
mogą być uporządkowane według ich priorytetółw. Lista
spraw nie jest dostępna we wszystkich modelach telefonółw.
Do początku
strony
Martwy punkt
Miejsce geograficzne położone w obrębie obszaru obejmowanego
zasięgiem sieci bezprzewodowej, w któłrym nie można odbierać
sygnałółw radiowych. Martwe punkty powstają zazwyczaj na
skutek interferencji elektrycznej lub przeszkółd fizycznych,
takich jak wzgółrza, w tunelach bądź też podziemnych parkingach.
Patrz też Zasięg.
Megaherc
Jeden milion hercółw lub cykli na sekundę. Jednostka częstotliwości
używana do mierzenia częstotliwość zegarowej współłczesnych
układółw cyfrowych, w tym rółwnież mikroprocesorółw.
MHz
Patrz Megaherc.
MIDI
Akronim angielskiej nazwy Musical Instrument Digital Interface.
Jest to protokółł komunikacyjny, któłry umożliwia nawiązanie
łączności między dwoma syntezatorami lub syntezatorem a
komputerem.
MIDP
Od angielskiego Mobile Information Device Profile: zestaw funkcji
API języka Javaâ„¢ definiujący zasady współłpracy oprogramowania
z telefonami komółrkowymi i pagerami. Specyfikacja MIDP dotyczy
takich kwestii, jak rozkład funkcji, pamięć stała, obsługa
sieci i model aplikacji.
Minutnik
Licznik odmierzający czas od zadanej wartości do zera. Można
go używać jako przypomnienia o czynnościach, któłre należy
wykonać po określonym czasie, nie dłuższym niż 24 godziny.
MM
Patrz Wiadomość multimedialna.
MMS
Patrz Usługa wiadomości multimedialnych.
Mobilny handel elektroniczny
Patrz Handel elektroniczny.
Moduł WIM
Patrz WIM.
MP3
Format MPEG-1 Audio Layer III opracowany na początku lat dziewięćdziesiątych,
służący do kompresji ścieżek audio. Przy 128 Kb/s zapewnia
jakość odpowiadającą niemalże jakości płyt CD. Format
ten jest używany w telefonie Nokia 7600, odtwarzaczu Nokia
Music Player HDR-1 oraz w aplikacji Nokia Audio Manager.
Do początku
strony
Nokia Audio Manager
Aplikacja Audio Manager przeznaczona jest dla kompatybilnych
komputerółw i umożliwia konwertowanie muzyki z płyt CD do
formatu AAC oraz organizowanie biblioteki z muzyką. Po zapisaniu
na komputerze biblioteki z muzyką można tworzyć listy odtwarzania
i przesyłać je na kartę pamięci (MMC), aby cieszyć się
muzyką rółwnież poza domem.
Do początku
strony
Obsługa wiadomości
Zestaw funkcji umożliwiających tworzenie, zapisywanie, wysyłanie,
odbiółr i organizowanie rółżnego rodzaju wiadomości, na
przykład wiadomości tekstowych, multimedialnych, wiadomości
e-mail i faksółw.
Obszar świadczenia usług
Obszar geograficzny, w obrębie któłrego usługodawca sieciowy
oferuje usługi dla telefonółw komółrkowych. Patrz też
Obszar zasięgu.
Obszar świadczenia usług komółrkowych
Patrz Obszar świadczenia usług.
Obszar świadczenia usług sieciowych
Patrz Obszar świadczenia usług.
Obszar zasięgu
Obszar, w obrębie któłrego urządzenie przenośne może nawiązać
połączenie z siecią. Patrz też Obszar świadczenia usług.
Obszar zasięgu komółrki
Patrz Komółrka.
Obszar zasięgu usług
Patrz Obszar zasięgu.
Odbiółr dowolnym klawiszem
Funkcja umożliwiająca odbiółr połączenia przez naciśnięcie
dowolnego klawisza na klawiaturze telefonu.
Over-the-air
Patrz Technologia OTA.
Do początku
strony
Pamięć dynamiczna
Pamięć współłdzielona przez określone funkcje lub aplikacje.
Jeśli jedna lub dwie aplikacje używają całej pamięci, dla
pozostałych brak będzie w danym momencie dostępnej pamięci.
Przykładowo w urządzeniu przenośnym pamięć dynamiczną
mogą współłdzielić kalendarz, usługa wiadomości tekstowych
(SMS) i spis telefonółw lub lista kontaktółw.
Pamięć telefonu
Patrz Spis telefonółw.
Pamięć współłdzielona
Następujące funkcje tego telefonu mogą korzystać z pamięci
współłdzielonej: wiadomości multimedialne, zdjęcia, pliki
wideo, nagrane pliki głosowe, dźwięki dzwonka i pliki muzyczne
zapisane w menu Galeria, zdjęcia z listy kontaktółw, wiadomości
e-mail, gry i aplikacje Java, znaki głosowe.
Korzystanie z jednej z tych funkcji powoduje, że dla innych
pozostaje mniej dostępnej pamięci. Åatwo to zauważyć,
jeżeli jednej z funkcji używa się szczegółlnie intensywnie.
Na przykład zapisanie dużej liczby zdjęć może spowodować,
że zajmą one całą pamięć współłdzieloną, a telefon
wyświetli komunikat o zapełnieniu pamięci. W takiej sytuacji
konieczne będzie usunięcie części zdjęć lub innych elementółw
z menu Galeria.
Ilość wolnej i zajętej pamięci współłdzielonej można
sprawdzić za pomocą funkcji Stan pamięci w menu Ustawienia
telefonu.
Pasmo częstotliwości
Ciągły przedział częstotliwości leżący między dwiema
określonymi częstotliwościami granicznymi. Patrz też Częstotliwość
pracy i Szerokość pasma.
PC Suite
Oprogramowanie umożliwiające synchronizowanie informacji zapisanych
w telefonie z kompatybilnym komputerem, instalowanie oprogramowania,
konfigurowanie ustawień telefonu oraz tworzenie kopii zapasowych
plikółw zapisanych w telefonie. Pakiet PC Suite można pobrać
ze stron internetowych pomocy technicznej firmy Nokia pod adresem
www.nokia.com.pl/nokia/pomoc/telefonypomoc.
Nie do każdego modelu telefonu firmy Nokia dostępne jest kompatybilne
oprogramowanie PC Suite.
Personal identification number
Patrz Kod PIN.
PIN
Patrz Kod PIN.
Połączenie konferencyjne
Połączenie umożliwiające jednoczesną rozmowę między więcej
niż dwiema osobami. Liczba osółb mogących uczestniczyć
w takim połączeniu zależy od konkretnego modelu telefonu.
Połączenia konferencyjne muszą być oferowane przez operatora
sieci, a uaktywnić je może operator bądź użytkownik.
Połączenie oczekujące
Usługa informująca w trakcie rozmowy telefonicznej o nowym
połączeniu przychodzącym. Połączenie oczekujące można
wółwczas zaakceptować, odrzucić lub zignorować. Niezaakceptowane
połączenie może zostać przekazane na numer poczty głosowej.
Połączenie przychodzące
Połączenie nawiązane przez inną osobę. W wielu krajach,
na przykład europejskich, połączenia przychodzące nie podlegają
opłacie, za wyjątkiem rozmółw objętych roamingiem. W niektółrych
krajach za połączenia przychodzące naliczane są opłaty
na podstawie czasu korzystania z sieci.
Poczta głosowa
Usługa używana do wysyłania, przechowywania i odbierania
wiadomości głosowych. Poczta głosowa działa podobnie do
telefonicznej automatycznej sekretarki.
Podświetlana klawiatura
Klawiatura, z któłrej można korzystać w słabych warunkach
oświetleniowych.
Podświetlenie
Åšwiatło emitowane na wyświetlacz lub spod klawiszy telefonu.
Zapewnia lepszą widoczność wyświetlacza lub klawiszy w słabych
warunkach oświetleniowych.
Polecenie głosowe
Wypowiadane słowo kluczowe używane do uaktywnienia określonej
funkcji telefonu. Polecenia głosowe działają w oparciu o
technologię rozpoznawania mowy.
Polifoniczny dźwięk dzwonka
Dźwięk dzwonka, w któłrym generowanych jest kilka dźwiękółw
jednocześnie, i odtwarzany przez głośnik, a nie zwykły brzęczyk.
Użycie głośnika znacznie podnosi jakość dźwięku melodyjnych
dźwiękółw dzwonka.
Ponowne wybieranie numeru
Port danych podczerwieni
Patrz Port podczerwieni.
Port IR
Patrz Port podczerwieni.
Port podczerwieni
Port umożliwiający dwółm kompatybilnym komputerom lub komputerowi
i innemu kompatybilnemu urządzeniu komunikowanie się przy
użyciu wiązki promieni podczerwonych. Nie są wymagane w tym
celu kable, ale urządzenia muszą znajdować się naprzeciw
siebie.
Portfel
Patrz Portfel elektroniczny.
Portfel elektroniczny
Funkcja dostępna w niektółrych urządzeniach bezprzewodowych
umożliwiająca bezpieczne przechowywanie informacji osobistych,
takich jak dane kredytowych kart płatniczych lub nazwy użytkownika.
Informacji zapisanych w portfelu można w razie potrzeby użyć,
aby skorzystać z usługi wymagającej podania nazwy użytkownika
i hasła lub w celu dokonania płatności drogą elektroniczną.
Portfel obsługiwany jest zwykle za pośrednictwem przeglądarki.
Powtółrzenie ostatniego numeru
Patrz Ponowne wybieranie numeru.
Profil
Grupa ustawień telefonu (dźwięki dzwonka, klawiszy, ostrzeżeń),
któłre można dostosowywać. Dzięki profilom można tworzyć
zestawy dźwiękółw i wygaszaczy ekranółw przystosowane
do rółżnych warunkółw, pory dnia lub grupy osółb dzwoniących.
Proste wybieranie
Funkcja umożliwiająca nawiązanie połączenia z numerem telefonu
przez naciśnięcie jednego klawisza.
Przeglądarka
Oprogramowanie używane do wyświetlania stron z informacjami,
takich jak strony internetowe i strony WAP. Do wyświetlania
stron przeglądarka może używać na przykład języka HTML
(hypertext markup language), XHTML (extensible hypertext markup
language) lub WML (wireless markup language). Patrz też Przeglądarka
internetowa.
Przeglądarka internetowa
Oprogramowanie używane do wyświetlania stron internetowych
i komunikacji z aplikacjami i usługami dostępnymi w internecie.
Do początku
strony
Radio FM
Funkcja pozwalająca słuchać radia. Radio FM zostało uwzględnione
w niektółrych modelach telefonółw. Gdy słuchasz radia przez
telefon, podłączony musi być do niego zestaw słuchawkowy,
ponieważ przewółd zestawu pełni rolę anteny radia.
Radio z modulacją częstotliwościową
Patrz Radio FM.
Rejestr połączeń
Patrz Spis połączeń.
Roaming
Możliwość korzystania z telefonu komółrkowego do nawiązywania
i odbioru połączeń poza obszarem zasięgu sieci macierzystej
abonenta. Roaming działa zwykle na podstawie umowy roamingowej
podpisanej przez operatorółw komółrkowych. Opłaty za korzystanie
z sieci w roamingu są z reguły wyższe. Patrz też Zasięg.
Rozmowa przychodząca
Patrz Połączenie przychodzące.
Do początku
strony
Słownik T9
Patrz Słownikowe wprowadzanie tekstu.
Słownikowe wprowadzanie tekstu
Tryb wprowadzania tekstu umożliwiający szybkie pisanie wiadomości.
Każdy klawisz naciska się jednokrotnie dla odpowiedniej litery,
a oprogramowanie wprowadzania tekstu dekoduje naciśnięcia
klawiszy i skanuje wewnętrzny słownik w poszukiwaniu pasujących
wyrazółw.
Sieć
Infrastruktura umożliwiająca transmisję sygnałółw radiowych,
składająca się z zestawu punktółw lub węzłółw połączonych
razem ścieżkami komunikacyjnymi.
SIM
Patrz Karta SIM.
SMS
Patrz Usługa SMS.
Spis połączeń
Funkcja urządzenia przenośnego przechowująca na osobnych
listach numery telefonółw ostatnio wykonanych, odebranych
i nieodebranych połączeń. Spis połączeń może zawierać
rółwnież informacje o kosztach i czasach trwania połączeń.
Można go używać na przykład do ponownego wybierania numerółw
lub zapisywania ich w spisie telefonółw.
Spis telefonółw
Zestaw wpisółw zawierających nazwiska i numery telefonółw.
Spis telefonółw może być zapisany w wewnętrznej pamięci
telefonu lub na jego karcie SIM.
Strumieniowa transmisja wideo
Odtwarzanie obrazu wideo w czasie rzeczywistym w miarę jego
pobierania z internetu, zamiast uprzedniego zapisania wideo
do pliku w urządzeniu.
Subscriber identity module
Patrz Karta SIM.
Sygnalizacja połączeń wibracjami
Sygnalizowanie przez wibracje telefonu informujące o przychodzącym
połączeniu lub wiadomości. Dzięki temu można w ciszy odbierać
połączenia i wiadomości, nie przeszkadzając innym osobom.
Symbian
Firma koncesjonująca oprogramowanie, należąca do potentatółw
branży urządzeń bezprzewodowych, będąca dostawcą zaawansowanego,
otwartego standardu systemu operacyjnego dla urządzeń bezprzewodowych
z obsługą danych.
Synchronizacja
Proces powodujący, iż coś odbywa się lub powtarza w tym
samym czasie bądź powodujący ujednolicenie. Dzięki synchronizacji
określone pliki w rółżnych urządzeniach mogą stać się
identyczne. Na przykład można zsynchronizować spis telefonółw
lub kontakty, kalendarz i listę spraw urządzenia przenośnego
z odpowiednią aplikacją na komputerze przy użyciu pakietu
Nokia PC Suite. Nie jest to możliwe w przypadku wszystkich
modeli telefonółw.
SyncML
Otwarty standard umożliwiający synchronizowanie danych między
kompatybilnymi urządzeniami, aplikacjami i sieciami, dzięki
czemu we wszystkich urządzeniach lub aplikacjach dostępny
jest zawsze spółjny zestaw danych. Protokółł SyncML jest
oparty na języku XML (Extensible Markup Language).
System GSM
Cyfrowy system komunikacji przenośnej oparty na szeroko przyjętym
standardzie. System GSM działa zwykle w pasmach częstotliwości
900 MHz, 1800 MHz i 1900 MHz.
System GSM 1800
System komunikacji przenośnej oparty na standardzie GSM, działający
w paśmie częstotliwości 1800 MHz.
System GSM 1900
System komunikacji przenośnej oparty na standardzie GSM, działający
w paśmie częstotliwości 1900 MHz.
System GSM 900
Pierwotnie stosowany system komunikacji przenośnej oparty na
standardzie GSM, działający w paśmie częstotliwości 900
MHz. System GSM 900 jest stosowany w większości krajółw
Europy i Azji.
System operacyjny Symbian
Patrz System Symbian.
System Symbian
System operacyjny zoptymalizowany pod kątem wymagań urządzeń
bezprzewodowych z obsługą danych, takich jak zaawansowane
telefony i komunikatory. System operacyjny Symbian wspiera standardy
dotyczące współłpracy między telefonami komółrkowymi
z obsługą danych a sieciami komółrkowymi, aplikacjami i
usługami.
Szablon
Wzółr wiadomości, któłry można zapisać w telefonie. Szablonółw
można używać do tworzenia wiadomości, któłre wysyła się
regularnie lub bardzo często.
Szerokie pasmo
Medium lub kanał transmisyjny o większej szerokości pasma
niż jeden kanał głosowy. Dzięki dostępności wielu pasm
częstotliwości, w zadanym czasie przesłana może zostać
większa ilość informacji. Z szerokiego pasma korzystają
telefony bezprzewodowe oraz urządzenia komunikacyjne. Patrz
też Szerokość pasma.
Szerokość pasma
Szerokość kanału komunikacyjnego. Analogowa szerokość pasma
mierzona jest w hercach (Hz) lub cyklach na sekundę, natomiast
cyfrowa — w bitach na sekundę. Pojęcia szerokości
pasma nie należy mylić z pojęciem pasma. Przykładowo w przypadku
telefonu komółrkowego działającego w paśmie 900 MHz szerokość
pasma to przestrzeń, z jakiej korzysta on w tym paśmie. Szerokość
pasma określonego kanału decyduje o szybkości transmisji.
Szerokość pasma częstotliwości
Patrz Szerokość pasma.
Szerokopasmowy
Patrz Szerokie pasmo.
Szybkie wybieranie
Patrz Proste wybieranie.
Do początku
strony
TDMA
Technologia cyfrowej transmisji, w któłrej częstotliwość
radiowa jest dzielona na szczeliny czasowe alokowane na potrzeby
wielu połączeń. W ten sposółb na jednej częstotliwości
tworzonych jest wiele rółwnoczesnych kanałółw danych.
Technologia OTA (Over-the-air)
Technologia pozwalająca operatorowi na transmisję danych drogą
radiową do terminali i lokalizacji zdalnych. Technologia OTA
może służyć na przykład do uaktualniania zawartości półl
danych na karcie SIM lub do zdalnego pobierania aplikacji, dźwiękółw
dzwonka i gier do urządzenia bezprzewodowego.
Telefaks
Patrz Faks.
Telefon dwuzakresowy
Telefon komółrkowy mogący działać w dwółch rółżnych
zakresach częstotliwości, na przykład GSM 900 i GSM 1800.
Patrz też Telefon trółjzakresowy.
Telefon komółrkowy
Patrz Telefon przenośny.
Telefon mobilny
Patrz Telefon przenośny.
Telefon przenośny
Urządzenie przenośne zaprojektowane głółwnie do połączeń
głosowych. Termin ten jest zwykle używany zamiennie z pojęciem
telefon komółrkowy.
Telefon trółjzakresowy
Telefon mogący działać w trzech rółżnych zakresach częstotliwości,
na przykład GSM 900, GSM 1800 i GSM 1900. Trółjzakresowy
telefon GSM może być bez przeszkółd używany w Europie,
Afryce, Azji, Półłnocnej Ameryce i Australii, ponieważ może
być używany w rółżnych sieciach z użyciem rółżnych
zakresółw częstotliwości. Patrz też Telefon dwuzakresowy.
Time division multiple access
Patrz TDMA.
Transmisja strumieniowa
Rółwnoczesna transmisja mediółw cyfrowych, takich jak obraz
wideo, głos i dane, odbieranych w postaci ciągłego strumienia.
Korzystanie z transmitowanych danych rozpoczyna się jeszcze
przed odebraniem ich w całości. Transmisja strumieniowa może
przebiegać między dwoma punktami lub między pojedynczym źrółdłem
i wieloma odbiorcami.
Tytan
Wytrzymały, lekki i odporny na korozję metal. Tytan używany
jest w produkcji lekkich i wytrzymałych stopółw, stosowanych
zwłaszcza w przemyśle lotniczym. Używany jest też w niektółrych
urządzeniach przenośnych, na przykład w telefonie Nokia 8910.
Do początku
strony
Umowa o świadczenie usług
Jest to umowa lub porozumienie zawierane między użytkownikiem
a usługodawcą, w któłrej wymienione są świadczone usługi
oraz wysokość opłat za korzystanie z tych usług.
UMTS
Universal Mobile Telecommunication System, czyli europejski
system komunikacji przenośnej trzeciej generacji oparty na
sieciach WCDMA i ustandaryzowany przez Europejski Instytut Standardółw
Telekomunikacyjnych (ETSI).
Usługa MMS
Patrz Usługa wiadomości multimedialnych.
Usługa SMS
Usługa umożliwiająca wysyłanie i odbiółr wiadomości o
ograniczonym rozmiarze. Patrz też Obsługa wiadomości.
Usługa SMS
Usługa SMS jest dostępna w przypadku większości telefonółw
komółrkowych. Pozwala wysyłać i odbierać krółtkie wiadomości
składające się z cyfr i liter.
Usługa wiadomości multimedialnych
Usługa wymiany wiadomości łącząca tradycyjne wiadomości
tekstowe z danymi innych typółw, na przykład zdjęciami,
obrazami, plikami audio i plikami wideo. Usługa wiadomości
multimedialnych używana jest w telefonach multimedialnych,
któłre mogą odbierać i przetwarzać wiadomości multimedialne.
Usługi sieciowe
Bezprzewodowy telefon Nokia 7600 został zatwierdzony do użytku
w sieciach EGSM 900, GSM 1800 oraz UMTS.
Od sieci zależy, czy telefon może pracować w dwółch systemach
(jednocześnie w sieciach GSM/EGSM i UMTS). Dowiedz się od
usługodawcy, czy moÅ
Usługodawca
Firma świadcząca lub udostępniająca usługi i zasoby przeznaczone
dla użytkownikółw końcowych lub dla innych podmiotółw,
np. innych usługodawcółw. Usługodawca udostępnia na przykład
usługi telefonii komółrkowej swoim klientom.
USB
Od ang. Universal Serial Port: standardowy interfejs magistrali
między komputerem i urządzeniem dodatkowym (np. odtwarzaczem
audio, joystickiem, klawiaturą, telefonem, skanerem lub drukarką).
Telefon Nokia 6650 może łączyć się z komputerem przez złącze
USB zgodnie ze specyfikacją USB 1.1/2.0.
Do początku
strony
WAP
Otwarty, międzynarodowy standard dla aplikacji korzystających
z komunikacji bezprzewodowej. Podstawową aplikacją opartą
na protokole WAP jest dostęp do internetu z urządzenia przenośnego,
któłrego można używać na przykład na potrzeby usług bankowych,
wymiany wiadomości e-mail, zakupu biletółw i usług informacyjnych.
WAP identity module
Patrz WIM.
WCDMA
Akronim angielskiej nazwy Wideband Code-division Multiple Access.
Technologia transmisji bezprzewodowej trzeciej generacji charakteryzująca
się dużą szybkością.
Wiadomość graficzna
Wiadomość zawierająca obraz oraz mogąca zawierać rółwnież
tekst. Wybierać można spośrółd obrazółw dostępnych fabrycznie,
odebranych lub utworzonych samodzielnie. Patrz też Wiadomość
multimedialna.
Wiadomość MMS
Patrz Wiadomość multimedialna.
Wiadomość multimedialna
Wiadomość, któłra może zawierać tekst, zdjęcie lub plik
wideo oraz plik audio. Wybierać można spośrółd zdjęć
dostępnych fabrycznie, odebranych lub utworzonych samodzielnie.
Wiadomości multimedialne mogą być wymieniane wyłącznie
między telefonami oferującymi usługę wiadomości multimedialnych
(MMS). Patrz też Wiadomość graficzna.
Wiadomość wieloczęściowa
Połączenie kilku wiadomości tekstowych o standardowej długości
przedstawianych użytkownikowi w postaci jednej dłuższej wiadomości.
Wieloczęściowa wiadomość tekstowa
Patrz Wiadomość wieloczęściowa.
WIM
Moduł zabezpieczeń zapewniający zwiększone bezpieczeństwo
usług w aplikacjach korzystających z WAP. Moduł WIM umożliwia
na przykład korzystanie z podpisu cyfrowego.
Wireless application protocol
Patrz WAP.
Wizytółwka
Elektroniczny odpowiednik drukowanych wizytółwek, zawierający
informacje kontaktowe. W telefonii komółrkowej wizytółwki
zapisane są w pamięci telefonu i wysyłane w postaci specjalnych
wiadomości tekstowych. Odebraną wizytółwkę można zapisać
w spisie telefonółw swojego urządzenia.
WML
Skrółt od angielskiego Wireless Markup Language. Jest to język
znacznikółw zbliżony do języka HTML, z tym że zoptymalizowany
pod kątem transmisji bezprzewodowej.
Wybieranie ustalone
Usługa ograniczająca możliwość nawiązywania połączeń
tylko do numerółw zdefiniowanych na liście wybierania ustalonego
zapisanej na karcie SIM. Usługę wybierania ustalonego oferuje
operator sieci.
Wygaszacz ekranu
Obraz lub animacja widoczna na wyświetlaczu urządzenia przenośnego,
gdy nie jest ono używane.
Wyposażenie dodatkowe
Patrz Akcesoria.
Wysyłanie do wielu
Funkcja pozwalająca użytkownikowi urządzenia przenośnego
wysyłać wiadomości do wielu odbiorcółw jednocześnie.
Do początku
strony
XHTML
Kolorowa przeglądarka i język XHTML Mobile Profile zapewniają
niespotykane do tej pory możliwości w zakresie wyświetlania
grafiki na stronach internetowych. Operatorzy i dostawcy treści
mają teraz możliwość w pełni wykorzystywać swoje profesjonalne
umiejętności projektowania grafiki i w prosty sposółb dostosowywać
style prezentacji. Dzięki XHTML mogą w pełny i zrozumiały
sposółb przekazywać informacje. XHTML zapewnia atrakcyjny
i niepowtarzalny wygląd treści projektowanych specjalnie dla
urządzeń przenośnych.
Do początku
strony
Zaawansowane usługi telefonii komółrkowej (Advanced Mobile
Phone Service)
Standardowy system analogowej telefonii komółrkowej opracowany
w Stanach Zjednoczonych, ale używany rółwnież na przykład
w Kanadzie. System ten działa w paśmie częstotliwości 800
i 900 MHz.
Zakładka
Zakładka składa się z adresu internetowego (obowiązkowo),
tytułu, punktu dostępu WAP, a także nazwy użytkownika i
hasła (jeśli wymaga tego dana usługa).
Zamknięta grupa użytkownikółw
Usługa umożliwiająca tworzenie grup użytkownikółw i zezwalająca
na komunikowanie się tylko w ramach określonej grupy. Użytkownik
może należeć do jednej lub wielu zamkniętych grup użytkownikółw.
Grupy tworzone są przez operatora sieci na żądanie użytkownikółw.
Zasięg sieci
Patrz Obszar zasięgu.
Zestaw głośnomółwiący
Funkcja umożliwiająca korzystanie z telefonu bez konieczności
podnoszenia lub trzymania słuchawki przy uchu.
Zestaw samochodowy
Akcesoria, dzięki któłrym można korzystać z telefonu w
samochodzie bez używania rąk. Przykładowy zestaw samochodowy
może zawierać uchwyt na telefon, połączenie z zewnętrzną
anteną, ładowarkę do baterii, zewnętrzny głośnik oraz
mikrofon.
Usługa umożliwiająca ponowne wybranie jednego z ostatnio
używanych numerółw przez naciśniecie jednego lub kilku klawiszy.
Do początku
strony
3G
Patrz Komunikacja bezprzewodowa trzeciej generacji.
|
