A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

Advanced Mobile Phone Service
AMPS (pokrocilé služby mobilních telefonu) je standardní systém pro analogovou mobilní komunikaci pocházející z USA, ale je použit i v jiných zemích, napríklad v Kanade. AMPS pracuje s frekvencemi 800 a 900 MHz.

AMPS
Viz Advanced Mobile Phone Service.

Analogový
Popis kontinuálního, variabilního signálu nebo prístroje, který s takovýmto signálem pracuje. V kontextu bezdrátové komunikace se výraz "analogový" používá v souvislosti s tradicními sítemi nebo mobilními telefony, které používají analogovou technologii. Protejškem je výraz "digitální". Viz rovnež Digitální.

Anténa
Zarízení pro odesílání nebo prijímání rádiových signálu. Mobilní prístroje mohou obsahovat interní antény nebo antény, které se vysunují nad telefon. Pokud mobilní prístroj obsahuje FM rádio, plní funkci antény rádia kabel headsetu. Pri použití rádia musí být pripojen headset. Viz rovnež FM rádio.

Automatický roaming
Viz Roaming.


  Zpet na zacátek

Baterie
Viz Baterie telefonu.

Baterie telefonu
Zdroj energie mobilního telefonu. Viz rovnež Li-Ion baterie, NiCd baterie a NiMH baterie.

Bezdrátové
Bez drátu. Komunikace bez fyzického propojení mezi odesílatelem a príjemcem, která pro prenos informací využívá spektrum rádiových frekvencí (vzduchem), hardware, software a technologie.

Bluetooth
Technologie s krátkým dosahem, která umožnuje bezdrátové pripojení prenosných pocítacu, mobilních telefonu, digitálních kamer a dalších prenosných prístroju. Mobilní prístroj Nokia s podporou Bluetooth umožnuje uživateli bezdrátové pripojení k jinému kompatibilnímu prístroji Bluetooth na krátkou vzdálenost.

Budík
Umožnuje uživateli nastavit telefon, aby vyzvánel v urceném case behem 24 hodin. U nekterých modelu telefonu muže zvonit v urcitý den nebo i každý den. Je možné jej použít jako budík nebo jako upozornení na urcitou událost.

Bunka
Geografický prostor, ve kterém základnová stanice zajištuje pokrytí. Bunky se liší svou velikostí a mají vetšinou tvar šestiúhelníku.

BW
Viz šírku pásma.

  Zpet na zacátek

Cas pripojení
Cas, který je použit pro bezdrátový prenos, napríklad volání nebo prijmutí mobilního hovoru, poslání nebo prijmutí krátkých zpráv, nebo použití služby vyžadující pripojení do síte. Nekdy se tento cas merí z fakturacních duvodu.

CDMA
Viz "Code division multiple access".

Cekání hovoru
Služba, která uživatele upozorní na nový príchozí hovor, pokud je jiný hovor aktivní. Uživatel muže odmítnout, prijmout nebo ignorovat cekající hovor. Není-li hovor prijat, muže být presmerován do hlasové schránky.

Celulární
Vztahující se k použití bunek pri rádiovém prenosu.

Celulární mobilní telefon
Viz Mobilní telefon.

Celulární telefon
Viz Mobilní telefon.

Chat
Funkce, která umožnuje uživateli mobilního prístroje konverzovat s okolím prostrednictvím zpráv. Prístroj ukládá všechny zprávy provedené komunikace. Je možné chatovat s jednou osobou, nebo umožnuje-li to operátor, chatovat s nekolika osobami najednou.

CMT
Viz Mobilní telefon.

Code division multiple access
Technika digitálního prenosu, ve které základnová stanice pridelí každému mobilnímu prístroji jedinecný identifikátor, který odlišuje konkrétní prístroj od všech ostatních. Signály jsou kryptovány pomocí kódu, který prijímac zná a používá pro dekryptování signálu. CDMA je jedna ze sedmi používaných technik.

Content copier
Software, který uživateli mobilního telefonu umožnuje prenášet data mezi dvema kompatibilními telefony a zálohovat data telefonu na kompatibilním PC. Software Nokia Content Copier je obsažen v aplikaci PC Suite, kterou je možné stáhnout z webových stránek podpory Nokia na adrese www.nokia.cz/support/phones.php. PC Suite není k dispozici pro všechny modely telefonu.

CUG
Viz Uzavrená skupina uživatelu.

CW
Viz Cekání hovoru.


  Zpet na zacátek

Digitální
Popis informace kódované dvema stavy - binární "0" (vypnuto) nebo binární "1" (zapnuto). Jedná se o binární císlice - bity. Viz rovnež Analogové.

Doba hovoru
Celková doba, po kterou baterie dodává mobilnímu prístroji energii, pricemž telefon je použit pro volání. Doba hovoru je mnohem kratší než doba v pohotovostním režimu, protože prenosy vyžadují mnohem více energie. Viz dále Doba v pohotovosti.

Doba v pohotovosti
Doba, po kterou baterie dokáže zásobit telefon, který je zapnutý a pripravený k volání nebo prijmutí hovoru, ale není na nem použita žádná funkce volání. Viz dále Doba hovoru.

Duální telefon
Mobilní telefon, který umožnuje provoz ve dvou ruzných frekvencních pásmech, napríklad GSM 900 a GSM 1800. Viz rovnež Trípásmový telefon.

Dynamická pamet
Pamet, která je sdílená specifickými funkcemi nebo aplikacemi. Použije-li jedna nebo dve funkce celou kapacitu pameti, není v daném okamžiku žádná pamet k dispozici pro ostatní funkce. Dynamickou pamet v mobilním prístroji mohou sdílet funkce kalendár, služba krátkých zpráv (SMS), telefonní seznam nebo kontakty.


  Zpet na zacátek

Elektronické zprávy
Viz zprávy.

Emoce
Viz Smajlíci.


  Zpet na zacátek

Facsimilie
Viz Fax.

Fax
Služba, která umožnuje uživateli prijmout, uložit a stahovat text, obrázky a grafiky.

FM rádio
Funkce, která uživateli umožnuje poslouchat rádio. FM rádio je obsaženo v nekterých modelech telefonu. Pri poslechu rádia telefonu musí být k telefonu pripojen headset, protože jeho kabel plní funkci antény rádia.

Frekvence
Pocet opakování periodické funkce nebo vibrací v urcitém casovém úseku. Vetšinou se merí v Hz (Hertz).

Frekvence šírky pásma
Viz Šírka pásma.


  Zpet na zacátek

General packet radio service
(GPRS) - technika datového prenosu v GSM, pri které jsou data prenášena v paketech. GPRS nabízí trvalé pripojení mezi bezdrátovým prístrojem a sítí.

Global System for Mobile Communications
Viz Systém GSM.

GPRS
Viz General packet radio service.

GSM
Viz Systém GSM.


  Zpet na zacátek

Handsfree
Funkce, která uživateli umožnuje použít mobilní telefon, aniž by jej musel zvedat nebo držet u ucha.

High speed circuit switched data
(HSCSD) - Datové spojení, pri kterém je datový prenos nekolikrát rychlejší než pri datovém spojení GSM. Pro datový prenos je použito nekolik kanálu.

Hlasová pošta
Služba, která je použita pro odeslání, ukládání a nacítání zvukových zpráv. Hlasovou zprávu je možné použít jako hlasový záznamník.

Hlasová volba
Vytocení císla vyslovením jména volaného. Telefon porovná zvuky predem uložených hlasových príkazu a vytocí tel. císlo prirazené vyslovenému hlasovému záznamu. Uživatel musí vytvorit vlastní hlasové záznamy.

Hlasový príkaz
Vyslovené slovo, které je možné použít pro aktivaci urcité funkce telefonu. Hlasové príkazy jsou založeny na rozpoznávání reci.

Hluchá místa
Geografický prostor, ve kterém není možné prijímat rádiové signály bezdrátové síte. Tato místa jsou casto zpusobována elektronickým rušením nebo fyzickými prekážkami, jako jsou hory, tunely a podzemní garáže. Viz rovnež Pokrytí.

HSCSD
Viz High speed circuit switched data.


  Zpet na zacátek

IC port
Viz Infracervený port.

Identifikacní modul WAP
Bezpecnostní modul, který zajištuje služby zabezpecení pro aplikace používající WAP. Identifikacní modul WAP umožnuje napríklad použití digitálního podpisu.

Identifikátor volajícího
Funkce, která poskytuje informace o puvodci príchozího hovoru, ješte než je tento hovor prijat. Na displeji telefonu nebo na samostatném prístroji muže být zobrazeno bud jméno nebo císlo volajícího. Volající však muže nastavit, že jeho tel. císlo zustane volanému skryto.

IMEI
Viz International mobile equipment identity.

Infracervený datový port
Viz Infracervený port.

Infracervený port
Port, který umožnuje použít infracervený paprsek pro komunikaci dvou kompatibilních pocítacu, nebo pocítace a jiného kompatibilního prístroje. Je vyžadována prímá viditelnost obou portu, ale není vyžadován kabel.

Integrated services digital network
(ISDN) Integrovaná digitální sít, ve které jeden vodic nebo jedno optické vlákno mohou prenášet hlas i data. ISDN má velmi vysokou prenosovou rychlost (64 kbits/s) v porovnání se standardní linkou (33,2 kb/s).

International mobile equipment identity (IMEI)
Císlo, které jedinecne identifikuje každý mobilní prístroj. IMEI je uvedeno je štítku nalepeném v zadní cásti telefonu. IMEI je automaticky odesláno do síte, pokud si jej sít vyžádá.

ISDN
Viz Integrated services digital network.


  Zpet na zacátek

Java™
Java™ je programovací jazyk vyvinutý Sun Microsystems. Nekteré telefony Nokia podporují stahování Java™ aplikací.

Jazyk Java
Viz Java.

Jednotlacítková volba
Viz Rychlá volba.


  Zpet na zacátek

Kalendár
Funkce, která umožnuje uživateli zaznamenávat a zobrazovat schuzky, úkoly a duležité události, napríklad narozeniny, a nastavit jim signalizaci.

Kalkulacka
Funkce, která umožnuje uživateli scítat, odcítat, násobit a delit. Kalkulacka muže rovnež obsahovat konvertor meny.

kbit/s
Viz Kilobity za sekundu.

kbps
Viz Kilobity za sekundu.

Keyguard
Viz Zámek klávesnice.

Kilobity za sekundu
Datová rychlost v 1024 bitu za sekundu.

Konference
Viz Konferencní hovor.

Konferencní hovor
Hovor, který umožnuje soucasnou komunikaci mezi více než dvema úcastníky. Pocet úcastníku konferencního hovoru závisí na modelu telefonu. Operátor síte poskytuje funkci konferencního hovoru a operátor nebo uživatel ji mohou aktivovat.

Kontakty
Aplikace pro ukládání nebo upravování kontaktních informací, napríklad jmen, tel. císel a adres. Data je možné ukládat v interní pameti telefonu nebo na SIM karte.

Konvertor
Funkce, která uživateli umožnuje konvertovat míry z jedné jednotky do jiné. Konvertor je možné použít napríklad pro konvertování jednotek délky z yardu na metry nebo pro konverzi meny.


  Zpet na zacátek

Li-Ion baterie
Dobíjecí baterie, která je použita jako zdroj energie bezdrátových komunikacních prístroju. Li-Ion baterie jsou lehké, mají relativne dlouhou dobu životnosti a neprojevuje se u nich tzv. pametový efekt. Viz rovnež Baterie, NiCd baterie a NiMH baterie.

Lithium-iontová baterie
Viz Li-Ion baterie.


  Zpet na zacátek

Mechanismus automatického otevírání
Mechanismus, který otevre telefon, pokud uživatel stiskne tlacítko (napríklad po stranách telefonu), a umožní použití klávesnice nebo výberových kláves. Mechanismus automatického otevírání používá pouze nekolik telefonu.

Megahertz
Jeden milion hertzu nebo cyklu za sekundu. Jednotka frekvence použitá pro merení frekvence v moderních digitálních technologiích, napríklad u mikroprocesoru.

Meric
Viz Odpocítávací meric.

MHz
Viz Megahertz.

MIDI
Musical Instrument Digital Interface: Komunikacní protokol puvodne vytvorený pro umožnení komunikace syntetizéru s pocítaci nebo mezi sebou.

MIDP
Mobile Information Device Profile - Soubor Java™ API, který umožnuje definovat spolupráci softwarových aplikací s celulárními telefony a dvousmerovými pagery. Ve specifikaci MIDP jsou zahrnuty informace o uživatelském rozhraní, dobe uložení, síti a modelu aplikace.

M-komerce
Viz Mobilní komerce.

MM
Viz Multimediální zpráva.

MMS
Viz Služba multimediálních zpráv.

Mobilní e-komerce
Viz Mobilní komerce.

Mobilní komerce
Elektronická komerce, ve které probíhají transakce prostrednictvím bezdrátových prístroju a datového pripojení. Mobilní komerce je použita pro prodej a nákup zboží, provádení bankovních operací, nebo prijímání informací z webových stránek zahrnující sport, akcie, pocasí nebo novinky.

Mobilní komunikace tretí generace
Digitální systém mobilní komunikace, který smeruje ke globálnímu používání a poskytuje zvetšenou šírku pásma. 3G umožnuje uživatelum mobilních prístroju prístup k široké škále služeb, napríklad multimédiím.

Mobilní peneženka
Funkce v nekterých bezdrátových prístrojích, která uživateli umožnuje ukládat osobní informace, jako jsou platební karty a uživatelská jména. Uživatel muže používat informace z peneženky podle potreby, napríklad pri používání mobilních služeb využívajících uživatelské jméno a heslo nebo pro provádení online nákupu. Peneženka je vetšinou použita pri práci s prohlížecem.

Mobilní telefon
Viz Mobilní telefon.

Mobilní telefon
Mobilní telefon je primárne urcen pro provádení verbální komunikace. Termín "mobilní telefon" je casto používán i pro celulární telefon.

MP3
MPEG-1 Audio Layer III je formát pro kompresi zvuku vyvinutý zacátkem 90. let minulého století. Poskytuje témer CD kvalitu pri 128 kbit/s a je podporován telefonem Nokia 7600, Hudebním prehrávacem Nokia HDR-1 a aplikací Nokia Audio Manager.

Multimediální zpráva
Zpráva, která muže obsahovat text, obrázek nebo videoklip ci zvukový klip. Uživatelé mohou vybírat z predem nastavených nebo prijatých obrázku, nebo vytváret své vlastní. Multimediální zprávy je možné posílat nebo prijímat pouze telefony, které podporují službu multimediálních zpráv (MMS). Viz rovnež Obrázková zpráva.


  Zpet na zacátek

Nastavení modemu
Software pro mobilní prístroj, který umožnuje použití prístroje jako modemu pro pripojení PC k internetu. Software je možné stáhnout ze stránek podpory Nokia na adrese www.nokia.cz/support/phones.php. Ne všechny telefony Nokia mají kompatibilní aplikaci pro nastavení modemu.

NiCd baterie
Nabíjitelná baterie použitá jako zdroj energie napríklad pro mobilní telefony a prenosné pocítace. Není-li pred nabíjením zcela vybitá, muže se u NiCd baterie projevit tzv. pametový efekt, kterým se zmenší životnost baterie. NiCd je zkratka pro "nikl-kadmium".

NiMH baterie
Nabíjitelná baterie poskytující vetší kapacitu než NiCd baterie. Pametový efekt se u ní projevuje méne. NiMH je zkratka pro "nikl-metal hydrid".

Nokia Audio Manager
Nokia Audio Manager je program pro kompatibilní PC, který umožnuje konvertování hudby z audio CD do formátu AAC a organizování hudební knihovny. Po vytvorení hudební knihovny na PC mužete vytváret seznamy skladeb a prenášet je na pametovou kartu (MMC) v telefonu.


  Zpet na zacátek

Obrázková zpráva
Zpráva, která obsahuje obrázek a rovnež text. Uživatelé mohou vybírat z predem nastavených nebo prijatých obrázku, nebo vytváret své vlastní. Viz rovnež Multimediální zpráva.

Odpocítávací meric
Meric, který odpocítává cas od nastavené hodnoty smerem k nule. Odpocítávací meric je možné použít jako pripomenutí úkolu, který je nutné udelat po urcité dobe v prubehu 24 hodin.

Opakované volání posledního císla
Služba, která uživateli umožnuje vytocit nekteré z posledních volaných císel stisknutím jednoho nebo nekolika tlacítek.

Opakování posledního císla
Viz Opakované vytácení posledního volaného císla.

Operacní systém Symbian
Viz Symbian OS.

Osobní identifikacní císlo
Viz PIN kód.

Osvetlení
Osvetlení displeje nebo pod klávesnicí, které zlepšuje viditelnost displeje a klávesnice v nepríznivých svetelných podmínkách.

OTA
Viz Technologie Over-the-air.


  Zpet na zacátek

Pamet telefonu
Viz Telefonní seznam.

Pametový efekt
Vlastnost baterie, která zpusobuje ztrátu její kapacity pro úplné nabití, pokud je opakovane nabíjena dríve, než dojde k jejímu úplnému vybití. Pametový efekt se vetšinou projevuje u Ni-Cd baterií. U tohoto termínu se predpokládá fakt, že baterie má jakoby pamet, ve které je uvedena informace o množství energie, kterou muže pojmout.

Pásmo frekvencí
Kontinuální souhrn frekvencí ležící mezi dvema specifikovanými limitními frekvencemi. Viz rovnež Provozní frekvence a Šírka pásma.

PC Suite
Software, který uživateli umožnuje synchronizovat informace v telefonu s kompatibilním PC, instalovat software, konfigurovat nastavení telefonu a zálohovat soubory telefonu. PC Suite je možné stáhnout ze stránek podpory Nokia na adrese www.nokia.cz/support/phones.php. Ne všechny telefony Nokia mají kompatibilní aplikaci PC Suite.

Peneženka
Viz Mobilní peneženka.

PIN
Viz PIN kód.

PIN kód
Osobní identifikacní císlo. U bezdrátových prístroju je PIN kód použit spolu se SIM kartou. Umožnuje ochranu karty pres zneužitím.

PIN kód
Prístupový kód, který chrání SIM kartu pred neoprávneným použitím. PIN kód muže být vyžadován provozovatelem služby, aby bylo umožneno odchozí volání nebo byl umožnen prístup k nekterým aplikacím a datum. Viz rovnež SIM karta.

Plocha celulární služby
Viz Pokrytí služby.

Plocha pokrytého prostoru
Viz Pokrytý prostor.

Podsvícená klávesnice
Klávesnice, kterou muže uživatel používat v nepríznivých svetelných podmínkách.

Pokrytí síte
Viz Pokrytý prostor.

Pokrytí služby
Geografický prostor, ve kterém provozovatel služeb síte nabízí mobilní služby pro mobilní telefony. Viz rovnež Pokrytí.

Pokrytí služby síte
Viz Pokrytí služby.

Pokrytý prostor
Prostor, ve kterém muže mít mobilní prístroj prístup k síti. Viz rovnež Pokrytí služby.

Polyfonní vyzvánecí tón
Vyzvánecí tón, který muže obsahovat soucasne nekolik tónu, které nejsou prehrávané bzucákem, ale reproduktorem. Použití reproduktoru zlepšuje kvalitu zvuku pro melodické vyzvánecí tóny.

Prediktivní vkládání textu
Režim vkládání textu umožnující rychlejší psaní. Uživatel tiskne každé tlacítko pouze jednou pro každé písmeno. Software dekóduje sled stisknutých tlacítek a vyhledává v interní pameti vhodné slovo.

Príchozí hovor
Hovor, který uživatel prijme od volajícího. V mnoha zemích, napríklad v Evrope, nejsou príchozí hovory zpoplatneny, krome roamingových hovoru. V nekterých zemích jsou príchozí hovory zpoplatneny na základe použitého casu pripojení.

Príchozí konverzace
Viz Príchozí hovor.

Príjem libovolným tlacítkem
Funkce, která umožnuje uživateli prijmout hovor stisknutím libovolného tlacítka na klávesnici.

Príslušenství
Doplnkové soucásti príslušenství, které je použito pro zlepšení provozu nebo vzhledu mobilního prístroje. Patrí sem barevné kryty, baterie, nabíjecky, headsety, sady do vozu a pouzdra. Informace o kompatibilním príslušenství pro specifický telefon naleznete na adrese www.nokia.cz/enhancements/.

Príslušenství
Viz príslušenství.

Prístupový kód

Bezpecnostní kód (5 císlic): Tento kód je dodán s telefonem. Bezpecnostní kód chrání telefon pred neoprávneným použitím. Predem nastaven je kód 12345.

Zmente kód a nastavte v telefonu jeho vyžadování pomocí funkce Prístupové kódy a Úroven zabezp. v menu Nastavení bezp. Nový kód uchovejte v tajnosti a uložte jej oddelene od telefonu.

PIN kód (4 až 8 císlic): PIN kód (Personal Identification Number) muže být dodán spolu se SIM kartou. Chrání SIM kartu pred neoprávneným použitím. Pokud aktivujete funkci Požadavek na PIN kód v menu Nastavení bezp., bude kód vyžadován po každém zapnutí telefonu.

Pokud PIN kód zadáte nesprávne trikrát za sebou, SIM karta bude blokována. Zadejte kód PUK a stisknete OK. Zadejte nový kód PIN a stisknete OK. Zadejte nový kód PIN znovu a stisknete OK.

Kód PIN2 (4 až 8 císlic): Kód PIN2 muže být dodán s nekterými SIM kartami a je vyžadován pri otevírání nekterých funkcí, jako napríklad pocítadla cen hovoru.

Kódy PUK a PUK2 (8 císlic): PUK kód (zkratka pro osobní odblokovací klíc) je vyžadován pro zmenu zablokovaného PIN kódu. Kód PUK2 je vyžadován pro zmenu zablokovaného PIN2 kódu.

Kódy PUK a PUK2 mohou být dodány se SIM kartou. Není-li tomu tak ve vašem prípade, kontaktujte provozovatele služby.

Heslo pro blokování: Heslo pro blokování je požadováno pri používání funkce Služba blokování hovoru v menu Nastavení bezp..

PIN modulu a PIN podpisu: PIN modulu je vyžadován pro prístup k informacím v modulu zabezpecení. PIN podpisu je vyžadován pri použití digitálního podpisu. Tyto PIN kódy mohou být dodány se SIM kartou, pokud SIM karta obsahuje modul zabezpecení.

Kód peneženky: Kód peneženky je vyžadován pro prístup ke službám peneženky.

Kódy UPIN a UPUK: Kód UPIN muže být dodán s USIM kartou. USIM karta je pokrocilá verze SIM karty a je podporována mobilními telefony UMTS.

UPIN kód chrání USIM kartu pred neoprávneným použitím. Kód UPUK muže být dodán s USIM kartou a je vyžadován pro odblokování kódu UPIN.

Profil
Skupina nastavení telefonu, jako jsou vyzvánecí tóny, tóny klávesnice a výstražné tóny, které uživatel muže menit. S profily muže uživatel napríklad vytváret soubory kombinací tónu a sporicu displeje, které vyhovují ruzným prostredím, denním dobám nebo skupinám volajících.

Prohlížec
Software použitý pro zobrazování informací, jako jsou webové a WAPové stránky. Prohlížec muže pro zobrazování stránek používat napríklad jazyk HTML (hypertext markup language), XHTML (extensible hypertext markup language) nebo WML (wireless markup language). Viz rovnež Webový prohlížec.

Prostor bunky
Viz bunka.

Protokol
Viz výpis volání.

Provozní frekvence
Frekvence, ve které je provozován obvod nebo prístroj. Provozní frekvence je rovnež použita pro obecné vyjádrení používaného frekvencního spektra 800 MHz, 900 MHz nebo 1900 MHz.

Provozovatel služby
Spolecnost, která postkytuje nebo hostuje služby pro koncové uživatele nebo pro další entity, napríklad další provozovatele služeb. Provozovatel služby poskytuje napríklad mobilní služby svým zákazníkum.


  Zpet na zacátek

Rádio (Frequency-modulated)
Viz FM rádio.

Rekordér
Funkce, která uživateli umožnuje nahrávat, ukládat a poslouchat hlasové poznámky a telefonickou konverzaci.

Roaming
Schopnost uživatele, který si tuto službu objedná, používat mobilní telefon pro volání a prijímání hovoru mimo prostor pokrytý domovskou sítí. Roaming je vetšinou založen na roamingových smlouvách mezi operátory. Ceny za volání jsou pri použití roamingu vetšinou vetší. Viz rovnež Pokrytí.


  Zpet na zacátek

Šablona
Vzor zprávy, který uživatel muže uložit do telefonu. Šablonu je možné použít pro prístup, vytvorení a uložení zpráv, které je potreba pravidelne posílat.

Sada do vozu
Príslušenství, které uživatel muže používat pro získání handsfree funkcí ve voze. Sada obsahuje napríklad držák telefonu, pripojení k externí anténe, nabíjecku baterie, externí reproduktor a mikrofon.

Sdílená pamet
Následující funkce tohoto telefonu mohou používat sdílenou pamet: multimediální zprávy; fotografie, videoklipy, nahrané zvukové soubory, vyzvánecí tóny a hudební soubory v menu Galerie; obrázky v seznamu kontaktu; el. pošta; Java hry a aplikace; hlasové záznamy.

Použití takovýchto funkcí muže zmenšit dostupnou pamet pro ostatní funkce využívající sdílenou pamet. To se projeví zejména pri intenzivním používání techto funkcí.

Napríklad uložením velkého poctu obrázku se muže zaplnit celá pamet a na displeji telefonu se muže zobrazit informace o nedostatecném míste v pameti. V takovém prípade doporucujeme vymazat nekteré fotografie nebo jiné položky z menu Galerie.

Velikost volného a použitého místa ve sdílené mužete zkontrolovat funkcí Stav pameti v menu Nastavení telefonu.

Seznam úkolu
Seznam poznámek k úkolum uložený v telefonu. Úkolum je možné priradit prioritu. Seznam úkolu není dostupný pro všechny modely telefonu.

SIM
Viz SIM karta.

SIM karta
(Subscriber Identity Module). Modul, který je vložen do cásti mobilního zarízení. Obsahuje data používaná pro identifikaci uživatele a pro zajištení bezpecného prenosu hlasu a dat. SIM karta obsahuje napríklad tel. císlo, informace tel. seznamu a informace o úctu.

Šírka pásma
Šírka komunikacního kanálu. Šírka analogového pásma je merena v Hz (Hertz) nebo cyklech za sekundu, šírka digitálního pásma je merena v bitech za sekundu. Šírku pásma nelze zamenovat s frekvencním pásmem. Pokud mobilní prístroj pracuje napríklad v pásmu 900 MHz, šírka pásma je prostor, který zabírá na tomto pásmu. Šírka pásma kanálu ovlivnuje rychlost prenosu.

Širokopásmové frekvence
Prenosové médium nebo kanál, které má širší šírku pásma než jeden hlasový kanál. Protože je k dispozici široké pásmo frekvencí, muže být za daný casový úsek preneseno více informací. Bezdrátové telefony a komunikacní prístroje používají širokopásmové frekvence. Viz rovnež Šírka pásma.

Širokopásmový
Viz Širokopásmové frekvence.

Sít
Infrastruktura, která umožnuje prenos bezdrátových signálu. Skládá se ze série bodu nebo uzlu pospojovaných komunikacními linkami.

Sítové služby
Bezdrátový telefon Nokia 7600 je schválen pro použití v sítích EGSM 900, GSM 1800 a UMTS.

Duální režim (provoz v obou GSM/EGSM a UMTS sítích) je funkce závislá na síti. Informace o použitelnosti a o predplacení této funkce získáte u místního operátora síte.

Tento bezdrátový telefon je terminál 3GPP GSM Release 99 podporující službu GPRS. Umožnuje rovnež podporu sítí Release 97 GPRS. Funkci v sítích Release 97 GPRS však není možné zcela zarucit. Podrobnejší informace získáte od provozovatele služby nebo místního prodejce Nokia.

Tento telefon podporuje protokoly WAP 2.0 (HTTP a SSL), které pracují na protokolu TCP/IT. Nekteré funkce tohoto telefonu, jako jsou MMS, procházení, el. pošta a stahování obsahu pres prohlížec nebo MMS, vyžadují podporu ze strany síte pro tyto technologie.

Souhrn techto funkcí se nazývá Sítové služby. Jsou to speciální služby nabízené provozovatelem bezdrátové služby. Pred tím, než nekteré z techto služeb síte využijete, je musíte predplatit u vašeho provozovatele sítových služeb a získat od nej informace o jejich používání.

Upozornujeme, že nekteré síte nemusejí podporovat všechny speciální znaky konkrétních jazyku nebo služby.

Služba krátkých zpráv
(SMS) Služba, která uživateli umožnuje posílat a prijímat zprávy limitované délky. Viz rovnež Zprávy.

Služba krátkých zpráv
(Short Message Service) je funkce dostupná u nekterých bezdrátových telefonu. Umožnuje uživateli posílat nebo prijímat krátké alfanumerické zprávy.

Služba multimediálních zpráv
Viz Služba multimediálních zpráv.

Služba multimediálních zpráv
Služba zpráv, která kombinuje konvencní textové zprávy s ostatními typy obsahu, napríklad fotografiemi, obrázky, zvukovými klipy a videoklipy. Služba multimediálních zpráv je použita multimediálními telefony, které mohou prijímat a zpracovávat multimediální zprávy.

Smajlík
Sekvence znaku, které vytvárejí obrázek tváre otocené na stranu, napríklad :-), :o, nebo :'-(. Smajlík je možné použít napríklad ve zprávách chatu nebo el. pošty jako vyjádrení emocí. U nekterých modelu telefonu muže uživatel vybírat z predem pripravené kolekce smajlíku.

Smlouva o poskytnutí služby
Obchodní kontrakt nebo smlouva mezi uživatelem a provozovatelem služby, ve které jsou uvedeny poskytované služby a ceny služeb.

SMS
Viz Služba krátkých zpráv.

Spojovaná krátká zpráva
Viz Spojovaná zpráva.

Spojovaná zpráva
Kombinace nekolika krátkých zpráv standardní délky, kterou uživatel vidí jako jednu dlouhou zprávu.

Sporic displeje
Obrázek nebo animace, která se zobrazí na displeji mobilního telefonu, který je v pohotovostním režimu.

Stahovatelné vyzvánecí tóny
Vyzvánecí tón, který uživatel muže stáhnout do telefonu. Tón je stahován ze speciální služby a je do telefonu poslán jako zpráva.

Streamování
Simultánní prenos digitálních médií, napríklad videa, hlasu a dat, které jsou prijímány v kontinuálním toku. Data jsou použitelná už pred tím, než se všechna prenesou k uživateli. Streamování muže probíhat z bodu do bodu nebo v podobe vysílání z jednoho bodu více príjemcum.

Stremování videa
Prehrávání videa v reálném case tak, jak je stahováno z internetu, místo aby byl soubor nejdríve stažen a uložen do prístroje.

Subscriber identity module
Viz SIM karta.

Symbian
Spolecnost licencující software, vlastnená predními spolecnostmi v oblasti bezdrátové technologie, která dodává pokrocilý, otevrený, standardizovaný operacní systém pro datové bezdrátové prístroje.

Symbian OS
Operacní systém optimalizovaný pro potreby datových mobilních prístroju, jako jsou smart-telefony nebo komunikátory. Symbian OS poskytuje standard pro vzájemné použití datových mobilních telefonu s mobilními sítemi, aplikacemi a službami.

Synchronizace
Synchronizaci je možné použít pro vytvorení stejných souboru v ruzných prístrojích. Uživatel muže napríklad synchronizovat telefonní seznam nebo kontakty, kalendár a seznam úkolu v mobilním prístroji s odpovídající aplikací na PC pomocí PC Suite. Tato funkce není umožnena pro všechny modely telefonu.

SyncML
Otevrený standard, který umožnuje synchronizaci dat mezi kompatibilními prístroji, aplikacemi a sítemi. To znamená, že poté je stejný soubor dat k dispozici na libovolném prístroji nebo v jakékoli aplikaci. SyncML je založen na jazyku XML (Extensible Markup Language).

Systém GSM
Digitální systém mobilní komunikace, který je založen na široce prijatém standardu. Systém GSM typicky pracuje ve frekvencích 900 MHz, 1800 MHz a 1900 MHz.

Systém GSM 1800
Systém mobilní komunikace GSM pracující na frekvencním pásmu 1800 MHz.

Systém GSM 1900
Systém mobilní komunikace GSM pracující na frekvencním pásmu 1900 MHz.

Systém GSM 900
Puvodní systém mobilní komunikace GSM pracující na frekvencním pásmu 900 MHz. Systém GSM 900 je používán vetšinou v Evrope a nekterých zemích Asie.


  Zpet na zacátek

TDMA
Viz Time division multiple access.

Technologie Over-the-air
Technologie, která umožnuje operátorovi prenášet bezdrátove data do terminálu a vzdálených sídel. Technologii OTA je možné použít napríklad pro aktualizování obsahu datových polí v SIM karte nebo stahování aplikací, napríklad vyzvánecích tónu nebo her, v bezdrátovém prístroji.

Telefax
Viz Fax.

Telefonní seznam
Soubor záznamu obsahující jméno a tel. císlo. Telefonní seznam muže být uložen v interní pameti telefonu nebo na SIM karte.

Textový vstup T9
Viz Prediktivní vkládání textu.

Time division multiple access
Technika digitálního prenosu, ve které jsou rádiové frekvence rozdeleny na casové rámce "Time-sloty", které jsou alokovány nekolika hovorum. Takto muže jedna frekvence podporovat nekolik soubežných datových kanálu.

Titan
Pevný, lehký kov, který je odolný vuci korozi. Titan je použit pri výrobe pevných, lehkých slitin, zejména v leteckém prumyslu. Je rovnež použit u nekterých mobilních telefonu, napríklad Nokia 8910.

Trípásmový telefon
Telefon, který pracuje ve trech provozních frekvencích, napríklad GSM 900, GSM 1800 a GSM 1900. Trípásmový telefon GSM je rozšíren v Evrope, Africe, Asii, Severní Americe a Austrálii, protože stejný telefon je možné použít v ruzných sítích používajících ruzné provozní frekvence. Viz rovnež Duální telefon.


  Zpet na zacátek

UMTS
(Universal Mobile Telecommunication System) - Mobilní systém tretí generace použitý v Evrope je založen na WCDMA a standardizován institutem European Telecommunications Standards Institute (ETSI).

USB
Universal Serial Port: Standardní rozhraní mezi pocítacem a pripojenými prístroji (napríklad audio prehrávace, pákové ovladace, klávesnice, telefony, skenery a tiskárny). Telefon Nokia 7600 podporuje pripojení k PC pres USB port podle specifikace USB 1.1/2.0.

Uzavrená skupina
Viz Uzavrená skupina uživatelu.

Uzavrená skupina uživatelu
Služba, která umožnuje uživatelum vytváret skupiny, které omezují komunikaci na urcitou predem definovanou skupinu uživatelu. Uživatel muže být clenem jedné nebo více uzavrených skupin uživatelu. Skupiny jsou formovány operátorem síte na žádost uživatele.


  Zpet na zacátek

Vibrace
Viz Vibracní vyzvánení.

Vibracní vyzvánení
Upozornení, pri kterém telefon vibruje a tím indikuje príchozí hovor nebo zprávu. Uživatel muže prijímat hovory a zprávy potichu, aniž by rušil ostatní.

Více príjemcu
Funkce, která uživateli mobilního telefonu umožnuje poslat zprávu více príjemcum.

Vizitka
Elektronický ekvivalent tisknuté vizitky obsahující kontaktní informace. Pri bezdrátové komunikaci je možné vizitku uložit do pameti telefonu a poslat ji ve speciální textové zpráve. Prijatou vizitku je možné uložit do telefonního seznamu v telefonu.

Volba povolených císel
Služba, která omezuje telefonické hovory pouze na císla predem nadefinovaná v seznamu povolených císel na SIM karte. Volbu povolených císel zajištuje operátor síte.

Výberová klávesa
Klávesa, jejíž funkce je závislá na doprovodném textu zobrazeném na displeji nad ní. U mobilních telefonu jsou výberové klávesy umístené pod displejem nebo po jeho stranách.

Výpis volání
Funkce mobilního telefonu, která ukládá poslední volaná, prijatá a neprijatá tel. císla v samostatných seznamech. Výpis volání muže rovnež obsahovat informace o cene a trvání hovoru. Je možné jej použít pro opakované volání nebo uložení tel. císla do tel. seznamu.

Vyzvánecí tón MIDI
Viz Polyfonní vyzvánecí tón.


  Zpet na zacátek

WAP
Viz Wireless application protocol.

WCDMA
Wideband Code-division Multiple Access: Vysokorychlostní bezdrátová technologie 3G s kapacitou nabízející vysokorychlostní datové prenosy.

Webový prohlížec
Software, který je použit pro zobrazování webových stránek a jako rozhraní s aplikacemi a službami dostupnými na webu.

WIM
Viz Identifikacní modul WAP.

Wireless application protocol
(WAP) Otevrený mezinárodní standard pro aplikace použité pri bezdrátové komunikaci. Hlavní aplikace založená na WAP je prístup k internetu z mobilního prístroje. Ten je možné použít napríklad pro bankovnictví, posílání el. pošty, kupování vstupenek a službu novinek.

Wireless identity module
Viz Identifikacní modul WAP.

WML
(Wireless Markup Language). Jazyk podobný HTML optimalizovaný pro použití v bezdrátových prístrojích.


  Zpet na zacátek

XHTML
Barevný obsah procházených stránek spolu s mobilním profilem XHTML poskytují mnohem lepší využití služeb prohlížece. Operátori a provozovatelé služby mají možnost použít zkušenosti profesionálních grafiku a designéru a mohou snadno prizpusobovat styly prezentací. Rovnež je využíváno oznacování. Klícem k úspešné mobilní aplikaci je atraktivnost vzhledu a skvelé pusobení na uživatele.


  Zpet na zacátek

Záložka
Záložka obsahuje internetovou adresu (povinne), název záložky, prístupový bod k WAP a pokud to služba vyžaduje, tak i uživatelské jméno a heslo.

Zámek klávesnice
Funkce, kterou je možné použít pro ochranu klávesnice pred následkem nechteného stisknutí. Zámek klávesnice je vetšinou možné aktivovat stisknutím kombinace dvou kláves. Zámek kláves se rovnež nazývá "Keyguard".

Zpráva MMS
Viz Multimediální zpráva.

Zprávy
Soubor funkcí, které uživateli umožnují vytváret, ukládat, posílat, prijímat a spravovat ruzné typy zpráv, napríklad textové zprávy, multimediální zprávy, zprávy el. pošty a faxy.

Zrychlená volba
Funkce, která umožnuje uživateli vytocit tel. císlo stisknutím jednoho tlacítka.

  Zpet na zacátek

3G
Viz Mobilní komunikace tretí generace.