Glosario A-G  H-M  N-Z AMR Adaptive Multirate Codec. Codificador/descodificador que adapta su funcionamiento de forma óptima según las condiciones predominantes del canal. Chat El chat es una forma de enviar mensajes de texto cortos y sencillos que se entregan mediante protocolos TCP/IP a los usuarios en línea (servicio de red). Su lista de contactos le indica cuándo los contactos de la lista están en línea y disponibles para participar en una conversación de chat. Después de escribir y enviar el mensaje, éste permanece en la pantalla. El mensaje de respuesta aparece debajo de su mensaje original. Contactos con info de presencia Los contactos con info de presencia le permiten compartir cómodamente la información disponible con sus colegas, familia y amigos. Puede configurar su estado como Disponible, Ocupado o No disponible, e incluir un mensaje personal. DTMF Dual Tone Multi-Frequency. Un método de señalización empleado en la marcación mediante pulsación de botones y mediante tonos táctiles. EDGE Enhanced Data rates for Global Evolution; Enhanced Data rates for GSM Evolution. La técnica de modulación de la interfaz de radio que incrementa los flujos de datos HSCSD (High Speed Circuit Switched Data) y GPRS (General Packet Radio Service). (E)GPRS Enhanced General Packet Radio Service, enhanced GPRS. GPRS (General Packet Radio Service), cuya velocidad de transmisión de datos aumenta hasta tres veces con modulación EDGE (Enhanced Data rates for GSM Evolution). Firma digital Una firma digital es una firma electrónica que se puede utilizar para la autenticación durante las transacciones de compra y venta. También comprueba que el contenido de la transacción no se ha alterado durante la transferencia. Las firmas digitales están disponibles a través de las tarjetas SIM compatibles con seguridad (con WIM). Póngase en contacto con su proveedor de servicios u operador de red para obtener más información. IMAP4 Internet Message Access Protocol. La versión 4 de IMAP permite al cliente acceder y manipular los mensajes de correo en un buzón remoto de un modo que es funcionalmente equivalente a la manipulación de buzones locales. Infrarrojos Consulte IrDA. IrDA Puerto de datos por infrarrojos. Un puerto de datos que utiliza asociación de datos por infrarrojos (IrDA) como el estándar para las comunicaciones móviles entre ordenadores compatibles y dispositivos de telefonía móvil. Por ejemplo, para actualizar la lista telefónica del PC compatible con IrDA, podría alinear los puertos infrarrojos de cada dispositivo y, seguidamente, transferir la información del teléfono al PC. Se trata de una transmisión inalámbrica que no necesita de cables, pero que puede que necesite software compatible con el teléfono, por ejemplo, PC Suite. Java™ Java™es un lenguaje de programación desarrollado por Sun Microsystems. La tecnología Java™ incluye dos elementos: un lenguaje de programación y un entorno de aplicación en el que se pueden ejecutar los programas escritos en lenguaje Java™. La sintaxis del lenguaje de programación Java™ es similar a la de C++: ambas están orientadas a objetos. La principal diferencia entre los lenguajes C++ y Java™ es que el desarrollador de aplicaciones necesita compilar el código fuente de C++ en un código máquina original que funciona únicamente en el dispositivo de destino específico, mientras que el código de lenguaje Java™ se interpreta en el dispositivo de destino mediante una máquina virtual Java™. Este es el mecanismo que convierte a las aplicaciones Java™ en portátiles, es decir, una aplicación Java™ funcionará en todos los dispositivos que tengan una plataforma Java™ similar. El Nokia 7200 es compatible con la plataforma Java™ 2 Micro Edition (J2ME), una parte de la tecnología Java™ diseñada especialmente para productos de electrónica de consumo. Más concretamente, la plataforma se basa en el estándar del sector Mobile Information Device Profile 1.0 (MIDP 1.0) que proporciona la funcionalidad esencial para crear aplicaciones para teléfonos móviles. A las aplicaciones Java™ creadas para esta plataforma se las denomina habitualmente "MIDlets." Listas de derechos de uso Lista de derechos de uso en las carpetas Galería para ver la lista de todos los derechos de uso disponibles. Puede borrar los derechos, por ejemplo los que ya hayan caducado. Su teléfono admite un sistema de derechos de uso para proteger el contenido adquirido. Un elemento de contenido, como un tono de llamada, se puede proteger y asociar a ciertas normas de uso como, por ejemplo, el número de veces que se puede utilizar y el periodo de uso. Compruebe siempre las condiciones de entrega de cualquier tipo de contenido y los derechos de uso antes de adquirirlo, ya que pueden estar sujetos a algún tipo de tarifa. MCN Red microcelular. Una red de radio que consiste en microcélulas que proporcionan recursos de canal de tráfico para el uso microcelular y GSM normal. Memoria compartida Las siguientes funciones del teléfono utilizan memoria compartida: Contactos Texto Mensajes de chat y multimedia Correo Grabaciones y listas de distribución SMC Imágenes Tonos de llamada Videoclips y clips de sonido de la Galería Cámara Agenda Notas de tareas Juegos y aplicaciones Java™ Aplicación de notas. La utilización de cualquiera de estas funciones puede reducir la memoria disponible para otras funciones que compartan memoria. Esto sucede especialmente cuando se realiza un uso intensivo de cualquiera de las funciones. Modo noche Modo de cámara para tomar fotos con luz tenue. Nombre de la pantalla Un alias definido por el usuario empleado en una conversación de chat. POP3 Post Office Protocol Versión 3 permite el acceso dinámico de una estación de trabajo a un buzón de correo en un servidor. Pop-Port™ La conexión Pop-Port™ es una interfaz del sistema para mejoras, que permite ampliar la selección de complementos del teléfono. Como la interfaz Pop-Port será el estándar de varios modelos de teléfono Nokia, permitirá una mejor compatibilidad entre el teléfono y los complementos, posibilitando un control más inteligente de su vida móvil. Proxy Un servidor o entidad que recupera información de Internet para las estaciones de trabajo y guarda la información que las estaciones de trabajo utilizan con frecuencia para acelerar la recuperación y mejorar la seguridad en la red. Por ejemplo, al usar la Web, el servidor proxy acelera la descarga de las páginas web ubicadas tras conexiones de red lentas o congestionadas. TCP/IP Protocolo de comunicación empleado para transmitir datos en redes , tanto Internet como redes privadas. XHTML Extensible HyperText Markup Language. XHTML es la versión de HTML de nueva generación basada en XML para compartir contenidos básicos entre teléfonos móviles, PDA, ordenadores portátiles, TV y buscapersonas. Permite una experiencia de usuario mejorada con una apariencia gráfica de mayor calidad.