|
|
 |
Glosario A-G H-N O-Z AMR Formato de audio Adaptive Multirate. El teléfono Nokia 6650 admite el formato de audio AMR para la codificación y la descodificación. Bluetooth Bluetooth permite establecer conexiones gratuitas entre el teléfono Nokia 6650 y los dispositivos compatibles en un radio de diez metros. Mediante la conexión Bluetooth, puede sincronizar la guía y la información de la agenda o transferir otros datos del teléfono a un PC compatible. Este teléfono sirve también como un módem inalámbrico, lo que permite a los usuarios de ordenadores portátiles acceder a Internet y gestionar su correo electrónico mientras se desplazan. El teléfono Nokia 6650 admite también audio inalámbrico basado en Bluetooth, lo que permite a los usuarios disfrutar de la libertad que supone prescindir totalmente de cables con los accesorios de audio Bluetooth de Nokia. Comercio móvil El Comercio móvil está creando oportunidades completamente nuevas para los teléfonos y servicios móviles tales como operaciones bancarias, pagos y venta de entradas. El Comercio móvil implica que se pueden llevar a cabo las transacciones mediante un dispositivo inalámbrico y conexión de datos, lo que da como resultado la transferencia de valor a cambio de información, servicios o productos. CSD Circuit Switched Data. Datos transmitidos a través de un canal dedicado (aunque generalmente es virtual). La dirección de destino se define de forma implícita mediante el circuito (virtual) seleccionado. DRM Digital Rights Management. El teléfono Nokia 6650 implanta un apoyo a la propiedad intelectual limitado con tipos de contenido cerrados y OMA Forward Lock. Esto supone que el reenvío de mensajes que contienen ciertos tipos MIME se bloquea. Tipo de contenido cerrado se refiere a archivos SP-MIDI, señales de llamada OTA y subprogramas Java. Por ejemplo, si descarga un subprograma Java (un juego), no se lo puede reenviar a otra persona. El OMA Forward Lock se aplica a las imágenes y los archivos 3GP, MIDI y AMR. Significa que algunos de estos elementos están bloqueados; por ejemplo, puede reenviar sus propias imágenes, pero algunas de las imágenes que descargue mediante WAP pueden estar bloqueadas. Enlace ascendente Enlace ascendente es un término que se utiliza al hablar de la velocidad de transferencia de datos. En este contexto, se refiere a la situación en la que el usuario está cargando datos desde el teléfono. Enlace descendente Enlace descendente es un término que se utiliza al hablar de la velocidad de transferencia de datos. En este contexto, se refiere a la situación en la que el usuario está recibiendo datos en el teléfono. Firma digital La firma digital es el equivalente electrónico a la firma de un recibo y está diseñada para sustituir al control visual requerido de documentos de identidad, firmas escritas y recibos en papel. La tecnología de firma digital puede cumplir los requisitos de autentificación y las condiciones clave de no rechazo que definen las transacciones comerciales jurídicamente vinculantes. Los monederos móviles, utilizados en combinación con las firmas digitales, no sólo mejoran considerablemente la seguridad de las transacciones móviles, sino que son cómodos y fáciles de usar. HSCSD High Speed Circuit Switched Data. La principal característica de esta tecnología es el aumento de la velocidad. Con esta tecnología, los tiempos de conexión son más cortos y el uso de las aplicaciones actuales más cómodo y rápido. Las conexiones de datos pueden ser hasta cuatro veces más rápidas que antes, lo que hace que aplicaciones como los servicios de navegación móvil que utilizan mapas y gráficos resulten más atractivas. Como HSCSD utiliza la conmutación de circuitos, resulta más apropiada para aplicaciones como videoconferencia y multimedia que para aplicaciones que envían datos por ráfagas, como el correo electrónico. HSCSD permite la transmisión inalámbrica de datos a 43,2 kbps en redes GSM. Esto es comparable a la velocidad de transmisión de los módem utilizados normalmente en la actualidad a través de las redes telefónicas fijas. Cuando utiliza un sistema GSM y recibe una llamada de voz durante la marcación WAP o PC, la conexión GPRS se interrumpirá (transmisión de datos en espera). Si intenta enviar MMS durante una llamada de voz en el sistema GSM, el mensaje se pondrá en la cola de espera del buzón de salida y se enviará cuando termine la llamada de voz. |