ORDLISTA



 


3GPP

3GPP är den nya standarden för höghastighetsöverföring av multimediainnehåll över mobilnät. 3GPP är särskilt utformat för mobiltelefoner. Det ger en bra bild och hög ljudkvalitet med låga datahastigheter.


AAC

Ett filkomprimeringsformat som liknar MP3 och som är särskilt utformat för ljuddata. AAC gör att filstorlekarna kan reduceras dramatiskt utan att det sker någon märkbar förlust av ljudkvalitet.

Alarm

En funktion som gör att du kan ställa in telefonen så att den avger ett alarm på en angiven tid inom 24 timmar eller, på vissa telefonmodeller, på en viss dag eller dagligen. Det kan användas som väckarklocka eller som en påminnelse för viktiga möten.


AMR

Adaptive Multi Rate. Ett filformat för ljudkodning med särskild betoning på att effektivt förpacka talfrekvenser.


Antenn

En fysisk enhet som sänder eller tar emot radiosignaler. Mobilenheter kan ha inbyggda antenner eller externa antenner. Om en mobilenhet är utrustad med radio, fungerar headsetsladden som radioantenn. Headsetet måste vara inkopplat för att radion ska fungera. Se även Radio.


Att göra-lista

En lista med uppgiftsnoteringar som sparats på telefonen. Noteringarna kan sparas i prioritetsordning. Att göra-funktionen är inte tillgänglig i alla telefonmodeller.


Bandbredd

Bredden på en kommunikationskanal. Analog bandbredd mäts i Hertz (Hz) eller cykler per sekund och digital bandbredd mäts i bitar per sekund. Bandbredden ska inte förväxlas med band. När en mobilenhet används på 900 MHz-bandet, är t.ex. bandbredden det utrymme som den upptar på det bandet. Bandbredden på en kanal påverkar överföringshastigheten.


Batteri

Se Telefonbatteri.


Bildmeddelande

Ett meddelande som innehåller en bild och kanske en text. Du kan välja mellan förinställda och mottagna bilder. Du kan också skapa egna bilder. Se även Multimediameddelande.


Bluetooth

En teknik som skapar en radiolänk på kortdistans så att bärbara datorer, mobiltelefoner, digitalkameror och andra portabla enheter kan kommunicera med varandra utan kablar. Med en Nokia-mobilenhet med Bluetooth-stöd kan du ansluta trådlöst till en annan kompatibel Bluetooth-enhet inom ett kort avstånd.


Bokmärke

Ett bokmärke består av en webbadress (obligatorisk), bokmärkestitel, WAP-kopplingspunkt och, om tjänsten så kräver, ett användarnamn och lösenord.


Chatt

En funktion som gör att du kan använda mobiltelefonen för att konversera med andra mobilanvändare via meddelanden. Enheten behåller alla meddelanden under konversationen. Du kan chatta med en person eller med flera personer samtidigt (om det stöds i nätet).


Content Copier
Ett program som gör att användaren av en mobilenhet kan överföra data mellan två kompatibla telefoner och säkerhetskopiera telefondata till en kompatibel dator. Nokia Content Copier ingår i programpaketet PC Suite, som kan laddas ner från Nokias supportwebbsidor på www.nokia.com/support/phones. PC Suite är inte tillgängligt för alla telefonmodeller.


CSD
Circuit Switched Data. Data som överförs över en dedikerad (vanligtvis virtuell) kanal. Destinationsadressen definieras av den (virtuella) kretsen som har valts.


Dynamiskt minne
Ett minne som delas mellan vissa funktioner eller tillämpningar. Om en eller två tillämpningar använder all kapacitet finns det vid det tillfället inte något minne tillgängligt för övriga tillämpningar. Kalender, SMS och en telefonbok eller kontakter kan t.ex. dela ett dynamiskt minne i en mobilenhet.


EDGE

Se EGPRS.


EGPRS (Enhanced Data Rates for Global Evolution)

I nät med EDGE-paketöverföring är anslutningen snabbare än i GPRS-nät (General Packet Radio Service). EDGE kallas även för EGPRS (Enhanced General Packet Radio Service). Se även GPRS.


GPRS
Står för General Packet Radio Service och är en GSM-dataöverföringsteknik som sänder och tar emot data i paket. Med GPRS kan du ha en permanent anslutning mellan din trådlösa enhet och nätet.


GSM

Se GSM-system.


GSM-system

Ett digitalsystem för mobilkommunikation som är baserat på en accepterad industristandard. GSM-systemet brukar användas i frekvensbanden 900 MHz, 1800 MHz och 1900 MHz.


Handsfree

En funktion som gör att du kan använda en telefon utan att använda händerna för att svara på samtal eller tala i telefonen.


HSCSD

Står för High Speed Circuit Switched Data och är en dataöverföringsanslutning som är några gånger snabbare än GSM-dataanslutningar. Den använder flera kanaler för dataöverföring.


IR-port

En port som gör att två kompatibla datorer eller en dator och en annan kompatibel enhet kan använda en infraröd stråle för att kommunicera med varandra. Inga kablar krävs men det får inte finnas några hinder mellan enheterna.
IMEI (International mobile equipment identity)
Ett nummer som unikt identifierar en mobilenhet. IMEI-numret finns på etiketten på telefonens baksida. Det överförs automatiskt av telefonen efter begäran från nätet.


IP-adress

Internet Protocol-adress. En unik siffersträng som identifierar en dator på Internet. Visas i grupper åtskiljda med punkter så här: 123.456.789.012.


IR-port

Se Infraröd port.


Java

Ett programmeringsspråk som har utvecklats av Sun Microsystems. En del Nokia-telefoner har stöd för nedladdning av Java™ -program.


kbps, kbit/s, kilobitar per sekund

En dataöveföringshastighet på 1024 bitar per sekund.

Kontakter
Ett program för lagring och redigering av kontaktinformation, t.ex. namn, telefonnummer och adresser. Data kan lagras i telefonens interna minne eller på dess SIM-kort


Li-Ion-batteri

Ett uppladdningsbart batteri som används för trådlösa kommunikationenheter. Li-Ion-batterier (litiumjonbatterier) är lättare än andra batterityper, har en relativt lång livslängd och drabbas vanligtvis inte av s.k. minneseffekter. Se även Batteri, NiCd-batteri och NiMH-batteri.


Litiumjonbatteri

Se Li-Ion-batteri.


Inspelning
En funktion som gör att du kan spela in, spara och lyssna på röstpåminnelser och telefonkonversationer


MIDI-ringsignal
Se Polyfonisk ringsignal.


MMS

Står för Multimedia Messaging Service och är tjänst som kombinerar konventionella textmeddelanden med andra typer av innehåll, t.ex. foton, bilder, ljudklipp och videoklipp. MMS-tjänsten används med multimediatelefoner som kan ta emot och hantera multimediameddelanden.


Meddelanden

En uppsättning funktioner som gör att du kan skapa, lagra, skicka, ta emot och hantera olika typer av meddelanden, t.ex. textmeddelanden, multimediameddelanden, e-postmeddelanden och faxmeddelanden.


Modem Setup

En programvara för en mobilenhet som gör att enheten kan användas som ett modem för att ansluta till Internet från en dator. Programmet Modem Setup kan laddas ner från Nokias supportwebbsidor på www.nokia.com/support/phones. Inte alla Nokia-telefoner är kompatibla med programmet Modem Setup.


MP3

Ett filkomprimeringsformat som liknar AAC och som är särskilt utformat för ljuddata. MP3 gör att filstorlekarna kan reduceras dramatiskt utan att det sker någon märkbar förlust av ljudkvalitet.


Multimediameddelande

Ett meddelande som kan innhålla text, en bild eller ett videoklipp och/eller ett ljudklipp. Du kan välja mellan förinställda och mottagna bilder. Du kan också skapa egna bilder. Det går bara att skicka och ta emot multimediameddelanden med telefoner som har stöd för MMS (Multimedia Messaging Service). Se även Bildmeddelanden.


Mobil plånbok
Se Plånbok.

Nedladdningsbara ringsignaler
Ringsignaler som du kan ladda ner till telefonen. Signalerna laddas ner från en särskild tjänst och överförs till telefonen som ett meddelande.


Nät
En infrastruktur som hanterar överföring av trådlösa signaler och som består av serier av noder eller punkter som är anslutna med kommunikationsvägar.


OTA-teknik
En teknik som gör att nätoperatören kan överföra data "over-the-air" till terminaler och fjärranslutna platser. OTA-teknik kan t.ex. användas för att uppdatera innehållet i datafält på SIM-kort eller för att ladda ner program, t.ex. ringsignaler eller spel, till en fjärransluten trådlös enhet.


Passningstid
Den tidsperiod som ett batteri kan strömförsörja en telefon som är påslagen och klar att användas för inkommande och utgående samtal, men som inte används för ett faktiskt samtal. Se även Samtalstid.


PC Suite

Ett programpaket som gör att du kan synkronisera telefoninformation med en kompatibel dator, installera program, konfigurera telefoninställningar och säkerhetskopiera telefonfiler. PC Suite kan laddas ner från Nokias supportwebbsidor på www.nokia.com/support/phones. Inte alla Nokia-telefoner är kompatibla med programmet PC Suite.


PIN-kod

PIN står för Personal Identification Number och är en kod som skyddar SIM-kortet mot obehörig användning. En PIN-kod krävs av vissa tjänsteleverantörer för att ringa samtal eller för att använda vissa program eller data. Se även SIM-kort.


Polyfonisk ringsignal

En flerstämmig ringsignal som kan bestå av flera noter och som spelas upp via en högtalare. Högtalaren ger bättre ljudkvalitet för melodiska ringsignaler än den vanliga signalmekanismen.



Plånbok

En funktion i vissa trådlösa enheter som gör att du får en säker plats för att lagra personlig information, t.ex. kreditkortsuppgifter och användarnamn. Du kan hämta information från plånboken när du behöver den, t.ex. när du använder en mobiltjänst som kräver användarnamn och lösenord eller när du handlar varor online. Plånboken brukar användas via en webbläsare.


Radio
En funktion som gör att du kan lyssna på radio. När du lyssnar på radio med en telefon, måste telefonens headset vara anslutet eftersom headsetsladden fungerar som radioantenn.


Samtalstid
Den totala tid som ett batteri kan strömförsörja en mobiltelefon när den används för att ringa eller ta emot samtal. Samtalstid uttrycks i timmar och minuter och är mycket kortare än passningstiden eftersom överföringen kräver mer ström. Se även Passningstid.


Short Message Service

Se SMS.


SIM-kort
En säkerhetsmodul som installeras i mobil utrustning och som innehåller data som används för att identifiera användaren för att ge säker röst- och dataöverföring. SIM-kortet innehåller t.ex. telefonnummer, telefonboksinformation och kontoinformation.


Skärmsläckare
En bild eller animering som visas på en mobilenhets display när den är i passningsläge.



SMS

Står för Short Message Service och är en tjänst som medför att användaren kan skicka och ta emot meddelanden med en begränsad längd. Se även Meddelandehantering.


Säkerhetskod
Ett nummer som används för att skydda telefonen från obehörig användning och oavsiktlig ändring av viktiga data som programmerats i telefonen. Säkerhetskoden kan också användas av telefonens ägare för att ändra spärrkoden.


Streaming
Direktöverföring av digital media, t.ex. video, tal och data, i en kontinuerlig ström. Kan även kallas för direktuppspelning. Användningen av data kan inledas innan alla data har överförts till användaren. Streaming kan göras punkt-till-punkt eller sändas från en plats till flera mottagare.


Synkronisering

En process som gör att något inträffar eller upprepas på samma tid eller samtidigt. Synkronisering kan användas för att göra innehållet i vissa filer identiska på olika enheter. Du kan t.ex. använda Nokia PC Suite och synkronisera telefonboken eller kontakter, kalender och att göra-listan på en mobiltelefon med motsvarande datorprogram. Detta går inte med alla telefonmodeller.


SyncML

En öppen standard som möjliggör synkronisering av data mellan kompatibla enheter, program och nät. Detta gör att du kan ha en konsekvent uppsättning data tillgänglig på alla enheter eller program. SyncML är baserad på XML (Extensible Markup Language).


TCP/IP

TCP/IP är standardprotokollet som används på Internet och som ger pålitlig dataöverföring i nätverk. TCP/IP är nyckelfunktionen för mobiltillämpningar som t.ex. multimediameddelanden med stora filer, e-post, video, chatt och kontakter med tillgänglighetsbevakning.



Telefonbatteri

Strömförsörjer mobiltelefonen. Se även Li-Ion-batteri, NiCd-batteri och NiMH-batteri.


Tilläggsprodukter

Extra utrustning som används för att utöka mobiltelefonens funktioner eller utseende, t.ex. färgskal, batterier, laddare, headset, bilmonteringssatser och fodral. Information om tilläggsprodukter för en viss telefon finns under Tilläggsprodukter på Nokias webbplats.


Tjänsteleverantör
Ett företag som erbjuder tjänster eller innehåll för slutanvändare eller andra tjänsteleverantörer. En tjänsteleverantör kan t.ex. erbjuda mobiltjänster till sina kunder.


Trippelbandstelefon
En telefon som fungerar på tre frekvensband, t.ex. GSM 900, GSM 1800 och GSM 1900. En GSM-trippelbandstelefon kan användas i olka nät med olika frekvensband.  


Täckningsområde
Ett område inom vilket en mobilenhet kan ansluta till nätet. Se även Mottagningsområde.


Visningsprogram

Program som används för att visa informationssidor, t.ex. webbsidor och WAP-sidor. Ett visningsprogram kan t.ex. använda HTML (hypertext markup language), XHTML (extended hypertext markup language) eller WML (wireless markup language) för att visa webbsidor. Se även Webbläsare.


Väljarknappar

Knappar vars funktion beror på det alternativ som visas på displayen. På en mobiltelefon finns väljarknapparna under displayen eller på sidan av den.


WAP

Står för Wireless Application Protocol och är en öppen internationell standard för tillämpningar som använder trådlös kommunikation. Huvudtillämpningen baserad på WAP är Internet-åtkomst för mobilenheter, t.ex. för bankärenden, e-post, biljettköp och nyheter.


Webbläsare

Programvara som används för att visa webbsidor och för att interagera med program och tjänster på webben.


WML

Står för Wireless Markup Language och är ett markeringsspråk (som HTML) som är optimerat för trådlös användning.


XHTML

Medför webbläsning i färg och ger tillsammans med XHTML Mobile Profile ett rikare grafiskt användargränssnitt än föregående metoder. Operatörer och innehållsleverantörer kan använda professionella kunskaper inom grafisk design för att anpassa olika presentationsstilar. De kan också implementera anpassningsinformation. Nyckeln till framgångsrika mobila tillämpningar är attraktivt innehåll och avancerad användarmiljö.

 

 


© Nokia 2003 | Avtalsvillkor | Integritetspolicy