Přečtěte si tyto jednoduché pokyny. Jejich nedodržení může být nebezpečené nebo nezákonné. Podrobné informace jsou uvedeny v papírové příručce k telefonu Nokia 6230.

	Nezapínejte telefon tam, kde je používání bezdrátových telefonů zakázáno, nebo kde je možný vznik interferencí a jiného nebezpečí.
	BEZPEČNOST SILNIČNÍHO PROVOZU PŘEDEVŠÍM Při řízení nedržte telefon v ruce.
	INTERFERENCE Při provozu bezdrátového telefonu může docházet k interferencím, které nepříznivě ovlivňují jeho funkci.
	VYPÍNEJTE V NEMOCNICÍCH Dodržujte veškerá nařízení a pokyny. Vypínejte telefon v blízkosti lékařských přístrojů.
	VYPÍNEJTE TELEFON V LETADLE Bezdrátové přístroje mohou v letadle způsobovat rušení přístrojů.
	VYPNĚTE PŘI DOPLŇOVÁNÍ PALIVA Nepoužívejte telefon u čerpací stanice. Nepoužívejte jej v blízkosti pohonných hmot a jiných hořlavin.
	VYPÍNEJTE TELEFON V MÍSTĚ, KDE SE PROVÁDÍ ODSTŘEL Nepoužívejte telefon v místě, kde se provádí odstřel. Dodržujte všechny pokyny a postupujte podle vyhlášek a nařízení.
	POUŽÍVEJTE TELEFON PRO ÚČEL, PRO KTERÝ BYL NAVRŽEN Používejte jej pouze v normální poloze. Zbytečně se nedotýkejte jeho antény.
	KVALIFIKOVANÝ SERVIS Instalovat a opravovat telefon a jeho příslušenství smí pouze kvalifikovaný servis.
	PŘÍSLUŠENSTVÍ A BATERIE Používejte pouze schválená příslušenství a baterie. Nepřipojujte nekompatibilní produkty.
	PŘIPOJENÍ K JINÉMU ZAŘÍZENÍ Před připojením jiného přístroje si nejprve přečtěte podrobné bezpečnostní pokyny v jeho uživatelské příručce. Nepřipojujte nekompatibilní produkty.
	ZÁLOŽNÍ KOPIE Nezapomeňte zálohovat všechna důležitá data.
	ODOLNOST PROTI VODĚ Telefon není odolný vůči vodě. Udržujte přístroj v suchém prostředí.
	VOLÁNÍ Zkontrolujte, zda je telefon zapnutý a zda se nachází v oblasti pokryté signálem sítě. Zadejte tel. číslo včetně předčíslí a stiskněte . Pro ukončení hovoru stiskněte . Pro přijmutí hovoru stiskněte .
	TÍSŇOVÁ VOLÁNÍ Zkontrolujte, zda je telefon zapnutý a zda se nachází v oblasti pokryté signálem sítě. Vymažte displej potřebným počtem stisknutí tlačítka (například pro ukončení hovoru, ukončení funkce menu apod.). Zadejte číslo tísňového volání a stiskněte . Udejte svou polohu. Neukončujte hovor, dokud k tomu nejste vyzváni.