GLOSSAR | INHALT
Einführung Erste Schritte Verwenden des Mobiltelefons Datenverbindungen Tipps & Hinweise
Kamera Mitteilungen Mobiles Browsen Organisieren Individualisierung
Sprachbefehle
Sprachanwahl
Es ist möglich, einen Anruf zu tätigen, indem Sie einen Anrufnamen sprechen, der einer Telefonnummer hinzugefügt wurde. Jedes gesprochene Wort (oder mehrere Wörter), wie der Name einer Person, kann als Anrufname verwendet werden. Sie können bis zu zehn Anrufnamen hinzufügen.
Beachten Sie Folgendes, bevor Sie die Sprachanwahl verwenden:
  • Anrufnamen sind nicht von der jeweiligen Sprache abhängig, sondern von der Stimme des Sprechers.
  • Sprachkennungen werden durch Hintergrundgeräusche beeinträchtigt. Sie sollten beim Aufnehmen und beim Tätigen von Anrufen darauf achten, dass die Umgebung möglichst leise ist.
  • Halten Sie das Mobiltelefon wie einen normalen Telefonhörer ans Ohr, wenn Sie einen Anrufnamen aufnehmen oder einen Anruf durch Aussprechen eines Anrufnamens tätigen.
  • Sehr kurze Namen werden nicht akzeptiert. Verwenden Sie lange Namen, die von anderen Kennungen möglichst unterschiedlich sind.
Hinzufügen eines Anrufnamens

1. Drücken Sie in der Ausgangsanzeige .

2. Blättern Sie zu dem Namen, dem Sie einen Anrufnamen hinzufügen möchten, und drücken Sie Details. Blättern Sie zu der gewünschten Telefonnummer, und drücken Sie Optionen.

3. Wählen Sie Anrufname aus.

4. Drücken Sie Start, und sprechen Sie die Wörter, die als Anrufname aufgezeichnet werden sollen, deutlich aus. Nach der Aufnahme gibt das Mobiltelefon den aufgenommenen Anrufnamen wieder.
Wurde der Anrufname erfolgreich gespeichert, wird die Meldung Anrufname gespeichert im Display angezeigt. Es ertönt ein Signal, und das Symbol wird hinter der Telefonnummer mit dem Anrufnamen angezeigt.

Anrufen über einen Anrufnamen
Verwendet eine Anwendung des Mobiltelefons gerade eine GPRS-Verbindung zum Senden oder Empfangen von Daten, muss die Anwendung erst beendet werden, bevor ein Anruf über die Sprachanwahl erfolgen kann.

1. Halten Sie in der Ausgangsanzeige die Lautstärketaste zum Reduzieren der Lautstärke gedrückt oder halten Sie Adressbuch (oder Favoriten) gedrückt. Ein kurzes Signal ertönt und die Meldung Jetzt sprechen wird angezeigt.

2. Sprechen Sie den Anrufnamen klar und deutlich aus. Das Mobiltelefon gibt den erkannten Anrufnamen wieder und wählt nach 1,5 Sekunden die entsprechende Telefonnummer.
Halten Sie bei Verwendung eines kompatiblen Headsets die Headset-Taste gedrückt, um die Sprachanwahl zu beginnen.
© Nokia 2005. Lesen Sie unsere rechtlichen Hinweise und die Hinweise zum Datenschutz.

Hinweis
Sie müssen den Namen genau so aussprechen, wie Sie dies bei der Aufnahme getan haben. Dies kann schwierig werden, z. B in einer lauten Umgebung oder bei einem Notfall, deshalb sollten Sie sich nicht ausschließlich auf Sprachanwahl beschränken.