3GPP
3GPP 是通过高速无线网络传输多媒体内容的新标准。 3GPP 专为移动设备而设计。 它能够以较低的数据速率提供优质的图片和声音。
AAC
一种专为声音数据设计的文件压缩格式，与 MP3 类似。 利用 AAC 格式，可使声音文件明显减小，而不会让人感觉声音质量有所降低。
闹钟
此功能用于将手机设置为在 24 小时内 (在某些手机型号上为某一天或每天) 的指定时间发出闹铃声。 它可用作开机铃声或重要约会的提示声。
AMR
自适应多速率 (Adaptive Multi Rate)。 一种声音编码文件格式，专用于有效地压缩语音频率。
天线
一种用于发送或接收无线信号的物理设备。 移动设备可以带有内置天线或顶置天线。 如果移动设备带有调频收音机，则耳机线将用作收音机的天线。 使用收音机时需要连接耳机。 另请参见“调频收音机”。
带宽
通信频道的宽度。 模拟带宽以赫兹 (Hz) 或每秒周期数来测量，数字带宽则以每秒位数来测量。 请不要将带宽与频段相混淆。 例如，当移动设备使用 900 MHz 频段时，带宽是它在该频段上占用的空间。 频道的带宽会影响传输速度。
电池
请参见手机电池。
蓝牙
此技术提供短距离的无线链接，使移动计算机、手机、数码照相机和其他便携设备能够相互通信而不需要使用连接线。 使用支持蓝牙的诺基亚移动设备，用户可以在短距离内建立与其他兼容蓝牙设备的无线连接。
书签
书签包含互联网地址 (必须定义)、书签标题、WAP 接入点，以及用户名和密码 (视服务需要)。
浏览器
用于查看信息网页 (例如 Web 网页和 WAP 网页) 的软件。 例如，浏览器可以使用超文本标记语言 (Hypertext Markup Language，HTML)、扩展超文本标记语言 (eXtensible Hypertext Markup Language，XHTML) 和无线标记语言 (Wireless Markup Language，WML) 来显示网页。 另请参见 Web 浏览器。
即时信息 (聊天室)
此功能使移动设备用户能够使用信息与另一方通话，并且移动设备会保留通话过程中的所有信息。 用户可以和另外一个人聊天，并且在运营商开通相应服务时，还可以和其他多个人同时聊天。
通讯录
此应用软件用于储存和编辑联系人信息，例如姓名、电话号码和地址。 这些数据可以储存在手机的内置存储器或 SIM 卡中。
内容复制器
此软件使移动设备的用户能够在两台兼容手机之间传送数据，以及在兼容 PC 上备份手机数据。 诺基亚内容复制器在 PC 套件软件上提供，该套件可以从诺基亚支持网页 www.nokia.com/support/phones 下载。 PC 套件并不适用于所有手机机型。
网络服务区
移动设备可在其中连接网络的区域。 另请参见“服务区”。
CSD
电路交换数据 (Circuit Switched data)。 通过专用频道 (虽然通常是虚拟频道) 传送的数据。 目标地址由选定的 (虚拟) 电路来间接定义。
可下载铃声
用户可下载到手机上的铃声。 从某一特殊服务下载铃声后，它将作为信息发送到手机上。
动态存储器
在指定功能或应用软件之间共享的存储器。 如果一个或两个应用软件占用了所有存储器空间，此时将无法为其他应用软件分配存储器空间。 例如，日历、短信息 (Short Message Service，SMS) 和电话簿 (或通讯录) 可能会共享移动设备中的动态存储器。
EDGE
请参见 (E)GPRS。
(E)GPRS (Enhanced Data Rates for Global Evolution，基于全球演进的增强数据传输速率)
EDGE 分组数据传输网络的连接速度比 GPRS (General Packet Radio Service，通用分组无线业务) 网络的连接速度更快。 EDGE 也称作 (E)GPRS (Enhanced General Packet Radio Service，增强通用分组无线业务)。 另请参见“通用分组无线业务”。
附件
用于改进移动设备使用体验及外观的附加设备，包括彩壳、电池、充电器、耳机、车载套件和手机套。 有关特定手机的兼容附件的信息，请参见诺基亚网站的 Phone Enhancements (手机附件)。
调频收音机
此功能使用户能够收听广播。 用手机收听广播时，需要连接电话的耳机，因为耳机线用作收音机的天线。
GPRS (General Packet Radio Service，通用分组无线业务)
一种以分组形式传送和接收数据的 GSM 数据传输技术。 GPRS 在无线设备和网络之间提供永久的连接。
GSM
请参见 GSM 系统。
GSM 系统
一种基于广泛接受的标准的移动通信数字系统。 GSM 系统通常使用 900 MHz、1800 MHz 和 1900 MHz 频段。
免提功能
此功能使用户能够在使用手机时不用将手机提起或者放在耳朵边。
HSCSD (High speed circuit switched data，高速电路交换数据)
此数据传输连接比 GSM 数据连接快若干倍。 它使用多个频道进行数据传输。
红外接口
此接口使两台兼容的计算机或者一台计算机和另一部兼容的设备能够使用红外光束互相通信。 两者之间需要有视线通路，但不需要连接线。
IMEI (International Mobile Equipment Identity，国际移动设备标识)
唯一标识某个移动设备的数字。 IMEI 位于手机背面的标签上。 当网络请求时，手机会自动传送该标识。
IP 地址
互联网协议地址。 在互联网上唯一标识计算机的数字串。 该数字串分组显示，各组间用句点分隔，如下所示：123.456.789.012。
IR 接口
请参见红外接口。
Java
由 Sun Microsystems 开发的编程语言。 部分诺基亚手机支持下载 Java? 应用程序。
kbit/s，kbps，千位/每秒
每秒 1024 位的数据传输速率。
锂电池
用来给无线通信设备供电的充电电池。 锂电池重量轻，使用寿命较长，并且通常不受记忆效应的影响。 另请参见“电池”、“镍镉电池”和“镍镁电池”。
锂离子电池
请参见锂电池。
MIDI 铃声
请参见合成音铃声。
信息
此组功能用于创建、储存、发送、接收和管理不同类型的信息，例如文字信息、彩信、电子邮件信息和传真信息。
MP3
一种专为声音数据设计的文件压缩格式，与 AAC 类似。 利用 MP3 格式，可使文件明显减小，而不会让人感觉声音质量有所降低。
移动电子钱包
部分无线设备所具备的功能，用于安全地储存个人信息，如支付卡明细和用户名。 当需要使用要求输入用户名和密码的移动设备或在线购物时，用户可以从电子钱包中提取信息。 电子钱包通常通过浏览器来使用。
调制解调器设置
此移动设备软件使移动设备可以用作 PC 接入互联网所需的调制解调器。 调制解调器设置软件可以从诺基亚支持网页 www.nokia.com/support/phones 下载。 并非所有诺基亚手机都有兼容的调制解调器设置软件。
MMS 信息，彩信
可包含文字、图像 (或视频短片) 和/或声音片段的信息。 用户可以从预设或收到的图片中进行选择，也可以创建它们自己的图片。 只能在支持彩信服务 (MMS) 的手机上发送和接收彩信。 另请参见“图片信息”。
MMS，彩信服务
此信息服务将传统的文字信息与其他形式的内容 (例如相片、图像、声音片断和视频短片) 结合在一起。 彩信服务在可接收和处理彩信的手机上使用。
网络
支持无线信号传输的基础设施，它包括一系列由通信路径互连的点和节点。
OTA (空中传递技术，Over-the-air technology)
此技术使运营商能够在空中将数据传送到终端和远程站点。 例如，OTA 技术可用于更新 SIM 卡中数据栏目的内容，或者从远程将应用软件 (例如铃声或游戏) 下载到无线设备上。
PC 套件
此软件用于将手机信息与兼容 PC 同步，安装软件，配置手机设置，以及备份手机文件。 PC 套件可以从诺基亚支持网页 www.nokia.com/support/phones 下载。 并非所有诺基亚手机都有兼容的 PC 套件软件。
手机电池
手机的电源。 另请参见“锂电池”、“镍镉电池”和“镍镁电池”。
图片信息
包含图像且可能包含文字的信息。 用户可以从预设或收到的图片中进行选择，也可以创建它们自己的图片。 另请参见“彩信”。
PIN 码 (个人识别号码)
防止非法使用 SIM 卡的密码。 拨出电话或使用某些应用和数据时，服务供应商可能会要求输入 PIN 码。 另请参见“SIM 卡”。
合成音铃声
此铃声一次可能发出多个音符，并且通过扬声器而非蜂音器来播放。 使用扬声器可提高和弦铃声的音质。
屏幕保护图案
在移动设备未使用时出现在屏幕上的图片或动画。
保密码
此数字用于防止非法或意外更改已编程到手机中的数据。 手机的所有者可以使用保密码来更改手机锁码。
选择键
选择键的功能取决于屏幕上显示的选项。 选择键位于手机屏幕的下方或两侧。
服务供应商
为最终用户或其他实体 (例如其他服务供应商) 提供或处理服务或内容的公司。 例如，服务供应商为其客户提供移动服务。
短信息服务
此服务用于发送和接收有限长度的信息。 另请参见信息。
SIM 卡
插入移动设备中的安全模块，它包含用来标识用户以及确保语音和数据传输安全性的数据。 例如，SIM 卡可能包含电话号码、电话簿信息和帐号信息。
SMS
请参见短信息服务。
待机时间
当手机开机，可拨打或接收电话，但却未实际通话时，电池能够给手机供电的时间长度。 另请参见“通话时间”。
流媒体
同时传送数字多媒体 (例如视频、语音和数据) 的形式，数字多媒体以连续流的形式来接收。 在将全部数据传送给用户之前，已开始使用数据。 流媒体可以是点对点传送或从一个源点到多个接收器的广播。
同步
使某些事件同时或一起发生的过程。 同步过程可用于使特定文件的内容在不同设备上保持一致。 例如，用户可以使用诺基亚 PC 套件将移动设备的电话簿或通讯录、日历和待办事项与相应的 PC 应用软件进行同步。 并非所有手机机型都具有同步功能。
SyncML
一种开放式标准，支持在兼容设备、应用软件和网络之间同步数据，这会使任何设备或应用软件上的特定数据始终保持一致。 SyncML 基于扩展标记语言 (eXtensible Markup Language，XML)。
通话时间
当使用手机接听来电或拨出电话时，电池能够给移动设备供电的时间长度。 通话时间以小时和分钟来表示，由于传输过程需要更多电量，因此通话时间比待机时间短得多。 另请参见“待机时间”。
TCP/IP
TCP/IP 是支持网络中可靠数据传送的标准互联网传送控制协议。 TCP/IP 是高级移动应用 (如大型彩信、电子邮件、视频以及支持显示状态信息的增强型动态即时信息和通讯录) 的关键支持协议。
待办事项
手机中储存的任务备忘的列表。 任务备忘可以按优先级顺序储存。 并非所有手机机型都具有待办事项功能。
三频手机
使用三个频段 (例如 GSM 900、GSM 1800 和 GSM 1900) 的手机。GSM 三频手机可以在不同的网络中以不同的频段使用。 另请参见“双频手机”。
语音备忘
此功能用于录制、储存和播放语音备忘及电话通话。
电子钱包
请参见移动电子钱包。
网络浏览器
此软件用于查看网页以及与网络上提供的应用和服务进行交互。
无线应用协议 (Wireless Application Protocol)
使用无线通信的应用的开放式国际标准。 基于 WAP 的主要应用是从移动设备接入互联网，以办理银行业务，收发电子邮件，购票和浏览新闻服务。
WML
(Wireless Markup Language，无线标记语言)，此标记语言与 HTML 类似，但为无线应用进行了优化。
XHTML
通过彩色网页浏览功能和 XHTML 移动情景模式，用户可以看到比以前任何时候都丰富多彩的图形化网页。 利用 XHTML，运营商和内容供应商可以采用专业的图形设计技术，并方便地定制演示文稿样式。 他们还可以实现品牌推广。 归根结底，移动应用服务成功的关键在于引人入胜的内容和精彩纷呈的用户体验。
|